If you keep eating beans, you'll be passing wind all evening again.
Wenn du weiter Bohnen isst, wirst du heute Abend wieder Blähungen haben.
After soaking, you need to pulp the beans for the spread.
Nach dem Einweichen musst du die Bohnen für den Aufstrich pürieren.
You should soften the beans before adding them to the soup.
Du solltest die Bohnen einweichen, bevor du sie zur Suppe gibst.
The soup was denser than expected, full of beans and vegetables.
Die Suppe war kräftiger als erwartet, voller Bohnen und Gemüse.
During harvest, they collected a peck of beans from the garden.
Während der Ernte sammelten sie einen Scheffel Bohnen aus dem Garten.
The reaped beans were carefully sorted for the upcoming market.
Die geernteten Bohnen wurden sorgfältig für den kommenden Markt sortiert.
For the recipe, the beans need to be moistened before cooking.
Für das Rezept müssen die Bohnen vor dem Kochen eingeweicht werden.
Each morning, I enjoy the grind that transforms whole beans to my perfect cup.
Jeden Morgen genieße ich das Mahlen, das ganze Bohnen in meine perfekte Tasse verwandelt.
She bought a variety of shelled beans for her hearty stew.
Sie kaufte eine Vielzahl von geschälten Bohnen für ihren kräftigen Eintopf.
The soaking of the beans overnight makes them cook faster the next day.
Das Einweichen der Bohnen über Nacht lässt sie am nächsten Tag schneller kochen.
The cafe specializes in organic drip coffee made with locally roasted beans.
Das Café ist auf biologischen Filterkaffee aus lokal gerösteten Bohnen spezialisiert.
In many poor communities, beans are a staple of life and nutrition.
In vielen armen Gemeinden sind Bohnen das tägliche Brot und die wichtigste Nahrung.
A traditional supper in our culture often includes rice and beans.
In unserer Kultur gehören oft Reis und Bohnen zu einem traditionellen Abendbrot.