Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bearer
Vertaling van "bearer" in Duits
Definitie
fruchttragenden
fruchttragende
Will's the bearer, he wouldn't do anything to me.
Will ist der Träger, er würde mir nichts antun.
In the candle, creation becomes a bearer of light.
Die Schöpfung wird in der Kerze zum Träger des Lichts.
Only the named bearer can withdraw funds from this account.
Nur der benannte Inhaber kann Geld von diesem Konto abheben.
The bearer made sure to read all instructions before cashing the check.
Der Inhaber las sorgfältig alle Anweisungen, bevor er den Scheck einlöste.
During the presentation, he was introduced as the bearer of the check.
Während der Präsentation wurde er als Überbringer des Schecks vorgestellt.
The bearer of bad news must be prepared for emotional responses and questions.
Der Überbringer schlechter Nachrichten muss auf emotionale Reaktionen und Fragen vorbereitet sein.
As a bearer of supplies, she handled the deliveries every week.
Als Trägerin der Vorräte kümmerte sie sich wöchentlich um die Lieferungen.
As the check's bearer, he approached the teller with confidence.
Als Inhaber des Schecks trat er selbstbewusst an den Schalter.
Only the bearer can receive the money from this financial transaction.
Nur der Inhaber kann das Geld aus dieser Finanztransaktion erhalten.
He who serves evolution is affirmed as a bearer of the law.
Wer der Evolution dient, erweist sich als Träger des Gesetzes.
He should've been the knife bearer, not me.
Er sollte der Träger des Messers sein, nicht ich.
As the bearer of bad news, she braced for their reaction.
Als Überbringerin schlechter Nachrichten wappnete sie sich für deren Reaktion.
Shares may be issued to the bearer or in nominative form.
Aktien können an den Inhaber oder in benannter Form ausgegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bearer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bearer of bad news n.
Überbringer schlechter Nachrichten
"As the bearer of bad news, he had to inform the team of the layoffs."
bearer of bad tidings n.
Überbringer schlechter Nachrichten
"She was the bearer of bad tidings to the team."
standard-bearer n.
Fahnenträger · Fahnenträgerin
"She became the standard-bearer for environmental reform."
flag bearer n.
Fahnenträger
"The flag bearer led the parade with pride."
color bearer n.
Fahnenträger
"She became the color bearer for environmental causes."
office-bearer n.
Amtsinhaber · Funktionsträger
"The office-bearer announced the new policy at the meeting."
signature of bearer n.
Unterschrift des Inhabers
"The bond requires the signature of bearer for validation."
armor-bearer n.
Wegbegleiter · Unterstützer
"He acted as her armor-bearer during the campaign."
bearer cheque n.
Inhaberscheck
"He cashed the bearer cheque at the counter."
bearer order n.
Inhaberpapiere
"The check was issued as a bearer order."
bearer paper n.
Inhaberpapiere · Inhaberpapier
"The bearer paper was easily transferred between investors."
bearer securities n.
Inhaberpapiere · Inhaberschuldverschreibungen
"Bearer securities were stolen from the vault."
bearer share n.
Inhaberaktie
"The company issued bearer shares to its investors."
bearer stock n.
Inhaberaktie · Inhaberpapier
"He invested in bearer stock for privacy reasons."
check to bearer n.
Inhaberscheck
"He cashed the check to bearer at the bank."
payable to bearer adj.
übertragbar
"The bond is payable to bearer, making it easy to trade."
stretcher-bearer n.
Tragenträger
"The stretcher-bearer rushed to help the injured man."
armour-bearer n.
Rüstungsträger
"The young armour-bearer followed closely behind the knight."
bearer bond n.
Inhaberschuldverschreibung
"He invested in a bearer bond for privacy reasons."
bearer wire n.
Tragdraht · Trägerdraht
"The bearer wire was crucial for the bridge's stability."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bearer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
standard-bearer
2550
bearer share
1430
bearer of bad news
1290
flag bearer
1280
armor-bearer
610
bearer shares
8710
bearer bonds
2050
standard bearer
2010
Resultaten: 4689. Exact: 4689. Verstreken tijd: 57 ms.
