Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beat it
Definitie
Vertaling van "beat it" in Duits
Definitie
verzieh dich
es schlagen
verschwinden Sie
es besiegen
zisch ab
Zieh Leine
ihn besiegt
Verpiss dich
If you don't like the party, we can beat it and go somewhere else.
Wenn dir die Party nicht gefällt, können wir abhauen und woanders hingehen.
The bully yelled at the younger students to beat it from his spot.
Der Tyrann brüllte die jüngeren Schüler an, sie sollen von seinem Platz abhauen.
Let's beat it before they rope us into helping with the cleanup.
Lass uns verduften, bevor sie uns zum Aufräumen einspannen.
If the boss comes back early, we'll have to beat it quickly.
Wenn der Chef früh zurückkommt, müssen wir schnell verduften.
The kids heard their parents coming and decided to beat it upstairs.
Die Kinder hörten ihre Eltern kommen und beschlossen, nach oben abzuhauen.
The suspect managed to beat it before the detectives could question him.
Dem Verdächtigen gelang es abzuhauen, bevor die Detektive ihn befragen konnten.
They decided to beat it as soon as the argument started getting heated.
Sie beschlossen abzuhauen, sobald der Streit wirklich heftig zu werden begann.
The teenagers decided to beat it when they saw the security guard approaching.
Die Teenager beschlossen zu verduften, als sie den Sicherheitsmann näherkommen sahen.
Angry at the interruption, I gestured for him to beat it immediately.
Verärgert über die Unterbrechung, gab ich ihm ein Zeichen sofort abzuhauen.
When the boss started yelling, I knew it was time to beat it.
Als der Chef anfing zu schreien, wusste ich, dass es Zeit war abzuhauen.
The paparazzi were told to beat it by the celebrity's security team.
Den Paparazzi wurde vom Sicherheitsteam des Prominenten gesagt, sie sollen abhauen.
You told me to beat it and he's been chasing me.
Du befahlst mir abzuhauen, und seitdem verfolgt er mich.
When the party got out of hand, we decided it was time to beat it.
Als die Party außer Kontrolle geriet, beschlossen wir, dass es Zeit war zu verduften.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met beat it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor beat it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1438. Exact: 1438. Verstreken tijd: 118 ms.
