We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denn - was
weil - was
weil...
We would also like to thank our long-standing partner prilfish, because - what is a festival without technical support in the background.
Wir möchten uns außerdem bei unserem langjährigen Partner prilfish bedanken, denn - was ist ein Festival ohne technischen Support im Hintergrund.
Plastics are playing an increasingly important role in the conservation of natural resources, because - what is not known for many - plastics are saving more fossil raw materials, as for their production are needed.
Eine immer wichtigere Rolle spielen sie bei der Schonung natürlicher Ressourcen, denn - was vielen nicht bekannt ist - durch Kunststoffe werden mehr fossile Rohstoffe eingespart, als für ihre Herstellung nötig sind.
And then it cannot live, but it is dead - but has not passed, because - what is out of me, can never pass any more.
Und dann kann sie nicht leben, sondern sie ist tot - doch nicht vergangen, weil - was aus Mir ist, niemals mehr vergehen kann.
In 1962 Heinrich 'Heiner' Landwehr persuaded his classmate Kuli to go with him to a concert of the Gelsenkirchen Allround Men, because - what the classmate did not know - they needed a new guitarist.
1962 überredete Heinrich 'Heiner' Landwehr seinen Klassenkameraden Kuli, mit ihm zu einem Konzert der Gelsenkirchener Allround Men zu gehen, weil - was der Klassenkamerad nicht wußte - diese einen neuen Gitarristen brauchten.
Because - what is the point of a fitness club membership if nobody uses it?
Denn - was bringt eine Fitnessclub Mitgliedschaft, wenn keiner sie nutzt?
And you know that because - What about the basement?
Because - what good are more blades if the motor has not enough power to use them properly?
Denn was bringen mehr Messer, wenn der Motor nicht über die Power verfügt, diese auch ordentlich zu betreiben?
But then we have a problem because - what are the processes we can measure that are really unpredictable?
Aber dann haben wir ein Problem, denn welche Prozesse sind messbar, die wirklich unvorhersehbar sind?
Because - what do you think becomes of the dust and the swamps of the world, when your crystalline hearts awaken and radiate their light into the hearts of the creatures?
Denn was, glaubt ihr, wird aus dem Staub und den Sümpfen der Welt, wenn eure kristallinen Herzen darin erwachen und ihr Licht in die Herzen der Kreaturen strahlen?
Impressions of the market life in Dhaka because - what is good a town you recognize by her markets!
Impressionen vom Markttreiben Dhakas denn: was eine Stadt taugt, erkennst Du an ihren Märkten!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.