voice conserve, because by loud talking, the sore throat may increase
Stimme schonen, denn durch lautes Reden können sich die Halsschmerzen verstärken
But that is of no avail because by lecturing you cannot get your realization.
Aber das allein ist wenig nützlich, denn durch Vorträge kann man die Realisation nicht bekommen.
The location is great because by car you can reach any point on the island in no time.
Die Lage ist großartig, denn mit dem Auto Sie einen beliebigen Punkt auf der Insel in kürzester Zeit erreichen können.
It can sometimes be very busy because by the sea current it here is also suitable for surfers.
Es kann manchmal sehr lebendig sein weil durch die Meereströmung es auch hier optimal ist für Surfer.
Ventilation should never be underestimated, because by its omission we can cause permanent damage.
Die Entlüftung sollte nicht unterschätzt werden, weil durch deren Vernachlässigung Schäden zu verursachen sind, die dauerhaft sind.
because by looking, we can open a whole world to someone else.
Denn durch Ansehen können wir anderen eine ganze Welt öffnen.
But not only that, because by the wrapped silver-colored wire the skull gets an eerie touch.
Aber nicht nur das, denn durch den herumgewickelten silberfarbenen Draht bekommt der Schädel einen unheimlichen Touch.
Who does not have these designer sunglasses, is jealous, because by it a new trend is set.
Wer diese Designer Sonnenbrille nicht besitzt, wird neidisch, denn durch sie wird ein neuer Trend gesetzt.
Moreover, this offers another security aspect, because by the manual control all motor movements are interrupted immediately.
Außerdem bietet dies einen weiteren Sicherheitsaspekt, denn durch die manuelle Bedienung werden alle motorischen Bewegungen sofort unterbrochen.
What a shame, because by this greed, the banks have turned the money and all assets into promissory notes.
Schade, denn durch diese Gier haben Banken das Geld und alles Vermögen in Schuldscheine verwandelt.
Specific remedies for any illness are a nonsense because by activating some cells many illnesses can be eliminated already.
Spezifische Heilmittel für jede Krankheit sind ein Unsinn, denn durch alleiniges Aktivieren der Zellen können schon viele Krankheiten geheilt werden.
Don't worry, because by treating the wood with oil or stain, this ageing effect will be considerably slowed down.
Keine Sorge, denn durch die Behandlung des Holzes mit Öl oder Beize wird dieser Alterungseffekt erheblich verlangsamt.
This is because by having an overview of all endpoints, attacks aimed at stealing customer data can be better contained.
Denn durch den Überblick über alle Endpoints können Angriffe, die darauf abzielen, Kundendaten zu entwenden, besser eingedämmt werden.