Download for Windows Premium
Publiciteit
denn durch
Stimme schonen, denn durch lautes Reden können sich die Halsschmerzen verstärken
voice conserve, because by loud talking, the sore throat may increase
Aber das allein ist wenig nützlich, denn durch Vorträge kann man die Realisation nicht bekommen.
But that is of no avail because by lecturing you cannot get your realization.
Sei gegrüßt, denn durch Dich wurde die Anbetung der Schöpfung zertreten
Rejoice, for through you the worship of creatures has been abolished
denn durch dich gehöre ich der lebendigen Welt an.
for through you, I belong to the living world.
Nehmt Meine Nachrichten an, denn durch sie will ich euch zu einer großen Verwandlung fuehren.
Accept my messages, for through them I want to lead you to a great transformation.
Sei gegrüßt, denn durch Dich wurden die Unschuldigen vom Schwert erlöst
Rejoice, for through you the innocent were saved from the sword
Sei gegrüßt, denn durch Deine Lehre werden die Häupter der Häresie zerschmettert
Rejoice, for through your teaching the heads of heretics are crushed
Sei gegrüßt, denn durch Dich werden wir von den körperlichen Leidenschaften erlöst
Rejoice, for through you we are delivered from bodily passions
Sei gegrüßt, denn durch Dich entgehen die Sünder einem schlimmen Tod
Rejoice, for through you sinners escape a frightful death
denn durch dein heiliges Kreuz hast du die Welt erlöst.
for through your Holy Cross, you redeemed the world.
Aber diese Art fährt nicht aus denn durch Beten und Fasten.
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Niemand erfährt das Geheimnis der Freiheit, es sei denn durch Zucht.
Nobody experiences the mystery of freedom, unless through discipline.
Und das ist wichtig, denn durch Mobilität genießt er/sie mehr Unabhängigkeit.
And that's important, because mobility helps them enjoy more independence.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor denn durch in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3613. Exact: 3613. Verstreken tijd: 190 ms.