We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weil es dabei um
denn sie beinhaltet
denn es geht um
weil es um
weil sie mit
denn es handelt sich um
weil dabei
denn es betrifft
weil er mit
da es sich um
da dabei
weil dazu
Above all, a network must be secure, because it involves the transmission of highly sensitive data.
Wegen der hochsensiblen Daten muss ein Netzwerk vor allem sicher sein.
It is definitely because it involves a Refugee at this Stage.
Das liegt mit Sicherheit daran, dass dieses Mal ein Flüchtling beteiligt war.
That's tougher, because it involves predicting reactions of other players.
Es ist zäher, weil es das Voraussagen von Reaktionen anderer Spieler einschließt.
It will not take a minute, because it involves a deepening.
Es vollzieht sich nicht innerhalb einer Minute, weil es Tiefe erfordert.
Many people opt for minor surgery because it involves a quick recovery time.
Viele Menschen entscheiden sich für einen kleinen Eingriff, da er eine schnelle Genesungszeit bietet.
Many companies hesitate at this point, because it involves giving something up.
Da zögern viele Unternehmen, denn das bedeutet, etwas aufzugeben.
My friend prefers the rhythm method because it involves no hormonal changes.
Meine Freundin bevorzugt die Kalendermethode, weil sie keine hormonellen Veränderungen mit sich bringt.
Many students struggle with real analysis because it involves rigorous proofs.
Viele Studenten haben Schwierigkeiten mit der reellen Analysis, da sie strenge Beweise erfordert.
Children enjoy clock golf because it involves both putting and running.
Kinder mögen Kreisgolf, weil es sowohl das Putten als auch das Laufen beinhaltet.
That's more difficult, because it involves partners abroad.
Da ist es schwieriger, weil wir dafür Partner im Ausland brauchen.
This isn't always easy, because it involves some prior explanation.
Das ist nicht immer einfach, denn dafür sind vorab ein paar Erklärungen nötig.
Rejecting the process of atonement because it involves fruitive activities, karma.
Er lehnte den Vorgang von Sühne ab, weil er fruchtbringende Aktivitäten beinhaltete, Karma.
I want you to open it now because it involves our future.
Ich möchte, dass Du es jetzt öffnest, weil es um unsere Zukunft geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.