Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because presumably
Vertaling van "because presumably" in Duits
denn vermutlich
I won't trouble you with the details of the answer of my husband, because presumably you can imagine what he said.
Ich erspare Euch, was mein Mann darauf geantwortet hat, denn vermutlich könnt Ihr es Euch denken.
The losers are likely to be the companies, and consequently the citizens, because presumably there will be an increase in double taxation and every state will strengthen anti-abuse measures for cross-border activities under the guise of BEPS.
Die Verlierer werden voraussichtlich die Unternehmen und damit am Ende alle Bürger sein, denn vermutlich wird es in der Zukunft wieder mehr Doppelbesteuerungen geben und jeder Staat wird unter dem Vorwand BEPS seine eigenen Antimissbrauchsmassnahmen für grenzüberschreitende Tätigkeiten erheblich verstärken.
The following day, all of his outgoing calls and emails stopped because presumably he was dead.
Am Tag darauf hörten seine ausgehenden Anrufe und E-Mails auf, weil er vermutlich tot war.
Then has been blocked by our administrators your account because presumably an infringement against our terms and conditions.
Dann wurde von unseren Administratoren Ihr Konto gesperrt, weil voraussichtlich ein Verstoß gegen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen vorliegt.
No, because presumably the injection system will rather resemble that of the petrol direct fuel injection with clearly lower pressures.
Vermutlich wird man als Einspritzanlage die des Benzin-Direkteinspritzers mit deutlich geringeren Drücken nehmen.
Spy-bots and worms are dropping adware, because presumably the author of the worm is getting money from how many adware programs are installed.
Spybots und Würmer geben Adware ab, vermutlich weil der Wurm-Autor nach der Anzahl der Installierten Adware-Programme bezahlt wird.
24.000 people who had saved themselves were sent back - because presumably we would have drowned under the weight of these additional passengers.
24.000 Gerettete schickte man wieder zurück - weil wir sonst wegen der Last dieser zusätzlichen Passagiere alle zusammen untergehen würden.
Keep in mind that names such as screenshot-1.jpg or front-view.png are not suitable because presumably other articles in the Wiki will also have screenshots and front views.
Bedenken Sie, dass Namen wie screenshot-1.jpg oder front-view.png nicht geeignet sind, da vermutlich auch andere Artikel des Wikis Screenshots und Frontansichten abbilden.
is not working during the treatment and will get 2,000 Baht per week from my side above all because presumably no operation will be needed and 10,000 Baht can be saved.
Da L. in der Zeit der Betreuung auf Arbeit verzichtet, wird sie pro Woche 2000 Baht erhalten, vor allem, weil ja die Kosten der Operation von 10.000 Baht voraussichtlich wegfallen.
It's a bit difficult to write about tribute albums, because presumably it's just a treat for fans of the "originals" anyway... and honestly, that's the reason for my interest in Re-Machined, too.
Etwas schwierig, Tribute-Alben zu bewerten, da sich wohl nur Fans der "Originale" dafür interessieren dürften... was zugegebenerweise auch der Grund meines Interesses an Re-Machined ist...
BECAUSE PRESUMABLY WHATEVER WENT WRONG ON THAT SHIP WAS KNOWN TO WHOEVER WAS SUPPOSED TO PICK THAT CONTAINER UP.
Denn von dem, was auch immer auf diesem Schiff schiefgegangen ist, wusste derjenige, der diesen Container abholen sollte, Bescheid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because presumably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 45 ms.
