They were lathered up because their neighbors kept blocking the driveway again.
Sie waren stinksauer, weil ihre Nachbarn schon wieder die Einfahrt zuparkten.
They kicked up a fuss because their usual seats were already taken.
Sie machten einen Aufstand, weil ihre Stammplätze bereits besetzt waren.
They postponed the trip at the last minute because their son got sick.
Sie verschoben die Reise in letzter Minute, weil ihr Sohn krank wurde.
They started a row at the restaurant because their food arrived ice cold.
Sie haben im Restaurant Krach geschlagen, weil ihr Essen eiskalt serviert wurde.
They are difficult to generate, because their frequencies are on...
Sie sind schwer zu generieren, da ihre Frequenzen beim derzeitigen S...
Some rules are inefficient because their condition can never be met.
Einige Regeln sind ineffektiv, da ihre Bedingungen nie erreicht werden können.
Many retirees are in dire straits because their pensions are insufficient.
Viele Rentner sind in finanziellen Nöten, weil ihre Renten nicht ausreichen.
The kids are out of temper because their holiday plans got canceled.
Die Kinder sind schlechter Laune, weil ihre Urlaubspläne abgesagt wurden.
Employers avoid applicants from that degree factory because their training seems superficial.
Arbeitgeber meiden Bewerber aus dieser Diplomfabrik, weil ihre Ausbildung oberflächlich wirkt.
They ran up medical debts after the accident because their insurance was inadequate.
Sie haben nach dem Unfall Schulden gemacht, weil ihre Versicherung unzureichend war.
They couldn't strike a bargain because their expectations were too different.
Sie konnten keinen Handel abschließen, weil ihre Erwartungen zu unterschiedlich waren.
The band got the bounce from the festival because their style didn't fit.
Die Band hat vom Festival einen Korb bekommen, weil ihr Stil nicht passte.
They lost everything because their money under the mattress burned in the house fire.
Sie verloren alles, weil ihr Geld unter der Matratze beim Hausbrand verbrannte.