Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because when everything
Vertaling van "because when everything" in Duits
denn wenn alles
because when everything comes to light, they'll be considered a hero.
sobald alles ans Licht kommt, wird man seinen Mörder als Helden feiern.
And now you will be pressed by me to speak, because when everything is in a state of turmoil,...
Und nun werdet ihr von Mir gedrängt zum Reden, denn wenn alles in Aufruhr ist,...
In contrast is also not at all to be objected, because when everything fairly and with equal rights should occur, then the women have very much a right, to select professions and rise up in positions, which hitherto were purely man's business.
Dagegen ist auch gar nichts einzuwenden, denn wenn alles gerecht und gleichberechtigt zugehen soll, dann haben die Frauen sehr wohl ein Recht, Berufe zu wählen und in Positionen aufzusteigen, die bisher reine Männersache waren.
For the true selves of companies to come through, openness is paramount, but radical openness is not a solution, because when everything is open, nothing is open.
Um das Wesen eines Unternehmens freizulegen, ist Offenheit eine Grundvoraussetzung, doch radikale Offenheit ist keine Lösung, denn wenn alles offen ist, ist nichts offen.
because when everything is open, nothing is open.
denn wenn alles offen ist, ist nichts offen.
The important thing now is to work well with the team and have fun at the same time, because when everything goes your way and you can ride without problems, the results gradually come.
Wichtig ist nun, dass ich gut mit dem Team zusammenarbeite und gleichzeitig Spaß habe, denn wenn alles rund läuft, dann fährst du besser und die Resultate kommen.
This is justifiable too, because when everything is said and done, it's the cash you put in that matters - not the graphics, not the appearances and certainly not the squeaks that reels make when they stop.
Das ist auch gerechtfertigt, denn wenn alles gesagt und getan ist, ist es letztendlich das Geld was zählt. Grafik, aufwendige Animationen oder Quietschgeräusche der Rollen stellt man in den Hintergrund.
Passion Because when everything works, there will be an ever-lasting relationship between the product and the person who chose it.
Leidenschaft Denn wenn alles funktioniert, entsteht eine untrennbare Beziehung zwischen dem Produkt und der Person, die sich für das Produkt entschieden hat.
The time, the patience and the money you put into it are worth it, though. Because when everything is done right, you will be rewarded with an unforgettable espresso.
Aber es lohnt sich die Zeit, die Geduld und das Geld zu investieren, denn wenn alle Faktoren stimmen, wird man mit einem unvergleichlichen Espresso belohnt.
Because when everything is put inside the steel framework, your child's clothes will remain clean.
Denn wenn alles im Inneren des Stahlrahmens untergebracht ist, bleibt die Kleidung Ihres Kindes sauber.
Because when everything collapses,
Denn wenn's den Bach runtergeht,
Because when everything you need is in one place, you can spend less time searching and more time getting things done, together.
Alles ist an einem Ort zu finden. So verbringst du weniger Zeit damit, nach Dingen zu suchen, und kannst dich mit deinem Team den wirklich wichtigen Dingen widmen.
Synoniemen voor because when everything in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 118 ms.
