We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird Programm
It will become a program of its own, a mental lighthouse which takes into account its wider environment.
Es wird Programm, aber auch ein mentaler Leuchtturm, der Sorge für seine Umgebung trägt.
Wippermann: We have a rule of thumb in futures research that states that anything that can be conclusively described can become a program, i.e. can be carried out automatically.
Wippermann: Wir haben in der Zukunftsforschung eine Faustformel: Alles, was man abschließend beschreiben kann, wird Programm.
To submit and sell applications and components, you must become a Program Member.
Um Anwendungen und Komponenten einreichen und verkaufen zu können, müssen Sie Programmteilnehmer werden.
In your opinion, what qualities do you need to become a Program Director?
Welche Eigenschaften braucht man denn Ihrer Meinung nach als Program Director?
encouraging the entity to become a Program Participant and register qualified products.
Der Betreffende wird aufgefordert, an dem Programm teilzunehmen und seine normgerechten Geräte registrieren zu lassen.
encouraging the entity to become a Program Participant and register qualified products.
Der Betreffende wird aufgefordert, an dem Programm teilzunehmen und seine anforderungsgerechten Produkte registrieren zu lassen.
To enroll and become a Program Member, the user must create an online account on one of the Platforms.
Um sich anzumelden und Programmmitglied zu werden, muss der Nutzer auf einer der Plattformen ein Online-Konto erstellen.
You moved from the UK to New Zealand to become a Program Director for Les Mills.
Du bist für den Job als Program Director bei LES MILLS von Großbritannien nach Neuseeland gezogen.
It has become a program for peace ever since the the beginning.
Aus der anfänglich ausschließlichen Einzelfallhilfe ist ein Programm für den Frieden geworden.
You may become a program coordinator or liaison for governments with offices abroad such as those in embassies or military installations.
Sie können ein Programmkoordinator oder eine Verbindungsstelle für Regierungen mit Auslandsniederlassungen werden, beispielsweise in Botschaften oder militärischen Einrichtungen.
It was not sufficient for it to remain the program of capitalists, it had to become a program adopted by the broad mass of the population.
Es reichte nicht aus, dass es das Programm der Kapitalisten blieb, es musste ein Programm der breiten Masse der Bevölkerung werden.
It has become a program that has given more than 1,000 executives the final touches for a successful career in top management.
Er ist zu einem Programm geworden, das inzwischen mehr als 1.000 Führungskräften den letzten Schliff für eine Karriere im Top-Management gegeben hat.
Choose the type of invitation, i.e., if the person is invited to become a program committee (PC) member, reviewer, author, or participant.
Wählen Sie die Art der Einladung aus, d.h. erhält die Person eine Einladung um als Mitglied des Programmkomitees (PK), als Gutachter oder Autor zu fungieren oder Teilnehmer zu werden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.