Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been increasing continuously
Vertaling van "been increasing continuously" in Duits
kontinuierlich zugenommen
kontinuierlich gestiegen
kontinuierlich gewachsen
Demand for these has been increasing continuously, with a significant number of international students also applying.
Die Zahl der Immatrikulationen hat zuletzt kontinuierlich zugenommen, auch die Nachfrage unter den zahlreichen ausländischen Studierenden.
Our own brand "APG" market share has been increasing continuously and widely recognized by our customers.
Der Marktanteil unserer eigenen Marke "APG" hat kontinuierlich zugenommen und von unseren Kunden weithin anerkannt.
Traffic volume on the Cologne Beltway has been increasing continuously since the 1950s.
Die Verkehrsbelastung auf dem Kölner Autobahnring hat seit den 1960er Jahren kontinuierlich zugenommen.
In addition, the city's population has been increasing continuously.
Hinzu kommt, dass die Einwohnerzahl der Stadt stetig zunimmt.
For years, the demand for these treatments has been increasing continuously.
Seit Jahren steigt die Nachfrage an diesen Behandlungen kontinuierlich.
Requirements regarding process reliability and flexibility have been increasing continuously.
Die Ansprüche an Prozesssicherheit und Flexibilität steigen unaufhaltsam.
Health insurance premiums have been increasing continuously for years.
Die Krankenkassenprämien nehmen seit Jahren kontinuierlich zu.
Theft and fraud rates have been increasing continuously in the recent past according to the crime statistics.
Diebstähle und Unterschlagungen steigen laut der Kriminalstatistik in jüngster Zeit kontinuierlich an.
In large cities around the world, the need for courier and express services has been increasing continuously for years.
In Großstädten steigt weltweit der Bedarf an Express- und Kurierdienstleistungen seit Jahren kontinuierlich an.
The number of employees being sent abroad has been increasing continuously for years - and it's not uncommon for them to be accompanied by their families.
Die Anzahl der Mitarbeiter, die ins Ausland entsandt werden, steigt seit Jahren kontinuierlich an - und nicht selten werden diese von ihren Familien begleitet.
Thanks to significant advancements in pediatric cardiology and pediatric heart surgery, the number of adult patients with congenital heart disease has been increasing continuously in the past decades.
Dank bedeutender Fortschritte der Kinderkardiologie und Kinderherzchirurgie ist die Zahl der erwachsenen Patienten mit angeborenen Herzfehlern in den vergangenen Jahrzehnten kontinuierlich gewachsen.
Passenger numbers have been increasing continuously for years and reached about 48 million in 2019.
Die Passagierzahlen steigen seit Jahren kontinuierlich an und erreichten 2019 die Zahl von rund 48 Millionen.
Rapid medical advances in particular mean that average life expectancy has been increasing continuously over the past 100 years and it is expected to increase even further in the future.
Die durchschnittliche Lebenserwartung stieg - vor allem aufgrund der rasanten Fortschritte in der Medizin - in den vergangenen 100 Jahren kontinuierlich an und wird nach allgemeiner Erwartung auch weiterhin steigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor been increasing continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 56 ms.
