We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vor dem Neuladen
Traditionally, people disembark the elevator before reloading begins.
Traditionell leeren die Leute den Fahrstuhl erst, bevor das Wiedereintreten beginnt.
He ensured the gun muzzle was clear before reloading for another shot.
Er stellte sicher, dass die Gewehrmündung frei war, bevor er für einen weiteren Schuss nachlud.
Can only fire once before reloading.
Kann nur einmal abgefeuert werden, bevor nachgeladen werden muss.
Pull the paper edge guide fully to the left before reloading the paper.
Schieben Sie den Regler zur Bestimmung der Papiergröße ganz nach links bevor Sie das Papier neu einlegen.
Unload the pack and allow the reagent to settle before reloading.
Entladen Sie das Pack und setzen Sie es nicht wieder ein, bis sich das Reagenz geklärt hat.
So we need to initialize them and assign values to them before reloading the page.
Wir müssen sie also initialisieren und Werte zuweisen, bevor wir die Seite neu laden.
The fight was staged with the cameras in mind, and in order to obtain a continuous record, three were set up side by side, each being able to film for six minutes before reloading.
Der Kampf wurde veranstaltet mit den Kameras im Hinterkopf, um einen ununterbrochenen Bildablauf zu bekommen, wurden drei davon nebeneinander aufgestellt, von denen jede sechs Minuten filmen konnte, ehe sie neu geladen werden musste.
Use a pair of scissors to cut off any labels that have exited the label cartridge before reloading the label cartridge.
Verwenden Sie eine Schere, um jegliche Etiketten abzuschneiden, die die Etikettenkassette verlassen haben, bevor Sie die Etikettenkassette auffüllen.
If you correct exceptions in your external system, you must delete the rejected rows from the interface table before reloading the corrected transactions.
Wenn Sie die Unstimmigkeiten im externen System korrigieren, müssen Sie die zurückgewiesenen Zeilen aus der Schnittstellentabelle löschen, bevor Sie die korrigierten Transaktionen erneut übertragen.
However, the effect of its "poison" unfolds after a little time has passed, therefore better wait and see before reloading!
Allerdings entfaltet sich die Wirkung ihres "Giftes" erst, nachdem ein wenig Zeit vergangen ist, deshalb erst einmal abwarten bevor nachgelegt wird!
For security reasons, you must wait at least 15 minutes before reloading again.
Aus Sicherheitsgründen vergehen zwischen zwei Aufladungen mindestens 15 Minuten.
You must create the user IDs that own the tables in the new database before reloading the tables.
Sie müssen diese Benutzer-IDs in der neuen Datenbank erstellen, bevor Sie die Tabellen neu laden.
You must create the user IDs that own the tables in the new database before reloading the tables.
Sie müssen die Benutzer-IDs, die Eigentümer der Tabellen in der neuen Datenbank sind, erstellen, bevor Sie die Tabellen neu laden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.