"Our Marie-Claire no longer lives anywhere other than in the illusory world of the Internet." The Facebook generation begs to differ: the most important thing about the Internet, particularly for girls, is maintaining the social community.
Unsere Marie-Claire lebt nur noch in der Scheinwelt des Internets. Die Generation Facebook sieht das anders: Das Wichtigste am Internet, zumal für Mädchen, ist die Pflege der sozialen Gemeinschaft.
Really? Mr. Ferguson's corpse begs to differ.
Tatsächlich? Mr Fergusons Leiche sieht das anders.
Well, Uncle Sam begs to differ.
Naja, Onkel Sam sieht das anders.
Well, a woman named, Candace Dutton begs to differ.
Nun, eine gewisse Candace Dutton sieht das anders.
Well, my perfectly stitched heart begs to differ.
Mein perfekt genähtes Herz ist anderer Ansicht.
We have a rather large piece of tempered glass that begs to differ.
Wir haben ein ziemlich großes Stück temperiertem Glas, das das Gegenteil sagt.
Your view of the water begs to differ, and I need to celebrate.
Mit unglaublichem Blick auf das Wasser, und ich muss feiern.
However, the list below begs to differ.
Die untenstehende Liste ist da anderer Meinung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.