Regulations for self-driving cars are still being debated among government bodies globally.
Vorschriften für selbstfahrende Autos werden weltweit noch von Regierungsbehörden diskutiert.
Whether there is a causal relationship is still being debated.
Ob es diesen Zusammenhang wirklich gibt, wird noch diskutiert.
The European elections are being debated more and more.
Mehr und mehr werden auch die Wahlen zum Europäischen Parlament debattiert.
Babst noted that this topic is being debated over and over again.
Stefanie Babst merkte an, dass diese Debatte immer wieder geführt werde.
Additional interconnectors are also being debated, including one to Iceland.
Aber es stehen noch weitere Interkonnektoren zur Debatte, darunter auch einer nach Island.
Laws around social credit are still being debated in many countries.
Die Gesetze zum Sozialkredit werden noch in vielen Ländern diskutiert.
However, the traditional line of treatment is now being debated amongst professionals.
Jedoch, der traditionelle Weg der Behandlung wird nun unter den Fachleuten diskutiert.
The backbencher raised his hand, eager to contribute to the topic being debated.
Der Hinterbänkler hob die Hand, gespannt darauf, etwas zum diskutierten Thema beizutragen.
Policy changes aimed at curbing suburban flight are being debated by city officials.
Politikänderungen, die darauf abzielen, die Stadtflucht einzudämmen, werden von Stadtbeamten diskutiert.
The origin of those sediments is still being debated.
Die Herkunft dieser Sedimente wird immer noch diskutiert.
The role that technology can play in the future is being debated controversially.
Die Rolle, die Technologie dabei spielen kann und sollte, wird kontrovers diskutiert.
What is important is the fact that the issue is being debated.
Wichtig ist jedenfalls, dass das Thema diskutiert wird.