Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being extrapolated
Vertaling van "being extrapolated" in Duits
werden hochgerechnet
Image 2: "Period-of-time-related" analysis (effective salaries of the 2nd half of the year are being extrapolated)
Abbildung 2: "Zeitraumbezogene" Auswertung (Effektive Gehälter der 2. Jahreshälfte werden hochgerechnet)
Image 1: "Point-in-time related" analysis (salary levels in November are being extrapolated)
Abbildung 1: „Zeitpunktbezogene" Auswertung (Gehaltsstände im November werden hochgerechnet)
Therefore it should be noted that the effects and safety of trenbolone for human use are being extrapolated from animal studies.
Deshalb ist anzumerken, dass die Auswirkungen und die Sicherheit von Trenbolon für den menschlichen Gebrauch wird aus Tierversuchen extrapoliert werden.
The principles underlying the approach adopted in the table are often capable of being extrapolated to conditions not covered by it.
Die Grundsätze, die dem in der Tabelle angewandten Ansatz zugrunde liegen, können häufig auf Gesundheitsstörungen übertragen werden, die nicht von dieser Tabelle abgedeckt werden.
It was directly inspired by the writings of feminists and anti-feminists, with items being extrapolated from their statements and opinions as voiced in the public debate.
Er wurde von Werken von Feministinnen und Anti-Feministinnen inspiriert. Dafür wurden Elemente aus ihren Aussagen und Stellungnahmen in der öffentlichen Debatte abgeleitet.
Selection of suitable slinging equipment was made more difficult by the lack of harmonized labelling, and by requirements often being extrapolated from hoisting applications.
Erschwert wurde die Auswahl dadurch, dass es keine einheitliche Kennzeichnung gab und die Anforderungen vielfach aus dem Hebebereich abgeleitet wurden.
A method for detecting surface defects on a PCB as recited in claim 30, wherein said list of polygons includes visible and hidden contours; said hidden contours being extrapolated using said visible contours.
Verfahren zum Erfassen von Oberflächendefekten auf einer Leiterplatte nach Anspruch 30, wobei die Liste von Polygonen sichtbare und versteckte Konturen einschließt, wobei die versteckten Konturen unter Verwendung der sichtbaren Konturen extrapoliert werden.
The Commission will still be free to engage the services of experts, though not always ones from the same regions in order to prevent the findings for one region from being extrapolated to fit other regions.
Die Kommission hat weiterhin die Möglichkeit, Sachverständige hinzuzuziehen, hier allerdings nicht immer aus denselben Regionen, damit die Ergebnisse nicht einfach von einer Region auf eine andere übertragen werden.
This is not a casual observation being extrapolated and blown out of proportion.
Dies ist keine beiläufige, abgeleitete Beobachtung, die sich außerhalb jeder Realität bewegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor being extrapolated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
