Everything that being human offers, wants to be lived by you.
Alles, was das Menschsein bietet, will gelebt werden von euch.
His distinctive clear voice sings about being human, courage and truth.
Seine markant klare Stimme singt vom Menschsein, Mut und Wahrheit.
Well, at least that way I wouldn't miss being human.
We have never played the game of being human.
It is a different way of being human.
A way which includes the many aspects and energies of being human.
Ein Weg, der die vielen Aspekte und Energien des Menschseins integriert.
Gaffing can happen to anyone; it's part of being human.
Patzer können jedem passieren; das ist Teil des Menschseins.
I believe that an essential part of being human is being curious.
Ich glaube, dass ein wesentlicher Teil des Menschseins die Neugier ist.
Now, I'm using magic to master the art of being human.
Nun nutze ich Magie, um das Menschsein zu meistern.
In his eyes, her remissible offenses were just part of being human.
In seinen Augen waren ihre verzeihlichen Vergehen einfach Teil des Menschseins.
And I discover that fear and enmity are probably part of being human.
Und ich merke, dass Angst und Feindseligkeit wohl Teil des Menschseins sind.
The anthropomorph in the novel reflects the struggles of being human.
Das Anthropomorph im Roman spiegelt die Herausforderungen des Menschseins wider.
But I don't try to deny them that reality of being human.
Aber ich versuche nicht, ihnen diese Realität des Menschseins zu verweigern.