Educational programs are being introduced to reduce fare evasion among young riders.
Bildungsprogramme werden eingeführt, um das Schwarzfahren unter jungen Fahrgästen zu reduzieren.
Education programs are being introduced to help transition from the coal industry.
Bildungsprogramme werden eingeführt, um beim Übergang von der Kohleindustrie zu helfen.
Legislation is being introduced to optimize how tax income is collected and used.
Gesetze werden eingeführt, um die Erhebung und Nutzung von Steuereinnahmen zu optimieren.
A normal person would say their name when being introduced.
Normal sagt man seinen Namen, wenn man sich vorstellt.
A succession of new animal welfare measures is being introduced.
So wird zum Beispiel eine Reihe neuer Maßnahmen zum Tierschutz eingeführt.
This prevents too much energy from being introduced into the material.
It gradually abolishes earlier restrictions and prevents new ones being introduced.
Sie schafft sukzessive frühere Beschränkungen ab und verhindert die Einführung neuer.
Innovative therapies are being introduced by the department of corrections to help inmates.
Innovative Therapien werden vom Justizvollzugsamt eingeführt, um Häftlingen zu helfen.
Additionally, new energy friendly and efficient technologies keep on being introduced.
Darüber hinaus werden weiterhin neue Energie sparsame und effiziente Technologien eingeführt.
Technologies are being introduced and replaced on ever shorter timescales.
Technologien werden in stets schnellerem Rhythmus neu eingeführt und abgelöst.
Currently, biometric civil and passports are being introduced for traveling abroad.
Derzeit werden biometrische Zivil- und Reisepässe für Reisen ins Ausland eingeführt.
In addition, more regulation of financial markets is already being introduced.
Daneben sei eine bessere Regulierung der Finanzmärkte bereits in die Wege geleitet.
Beginners are being introduced to the element water through games and exercises.
Anfänger werden durch Spiele und Übungen an das Element Wasser herangeführt.