A gallery and a belfry are attached to the western corners.
An die westlichen Ecken grenzen die Galerie und der Glockenturm.
Today, there are only three bells in the external belfry.
Jetzt befinden sich in dem externen Glockenturm nur drei Glocken.
The belfry became officially bell tower in the early nineteenth century.
Der Belfried wurde offiziell zum Glockenturm im frühen neunzehnten Jahrhundert.
At the Grand Place you will find a belfry and neo-Gothic buildings.
Auf dem Grote Markt finden Sie einen Belfried und neugotische Gebäude.
What are you doing here? Girls are not allowed in the belfry.
Was machst du hier? Mädchen dürfen nicht in den Glockenstuhl.
The belfry of the Torre dei Lamberti houses four bells.
Der Glockenstuhl des Turmes Torre dei Lamberti beherbergt vier Glocken.
They were transferred from the derelict belfry to the church spire only later.
Erst dann wurden sie aus dem baufällig gewordenen Glockenturm im Kirchturm installiert.
The belfry was a place revered by all local citizens.
Der Glockenturm war ein Ort, den alle örtlichen Bürger ehrten.
Construction workers carefully restored the ancient belfry to preserve its historical significance.
Bauarbeiter restaurierten vorsichtig den alten Glockenturm, um seine historische Bedeutung zu bewahren.
The historic belfry has stood for centuries, witnessing countless celebrations and sorrows.
Der historische Glockenturm steht seit Jahrhunderten und war Zeuge unzähliger Feste und Trauerfeiern.
The music of the bells from the belfry played a soothing melody each evening.
Die Musik der Glocken aus dem Glockenturm spielte jeden Abend eine beruhigende Melodie.
The chapel has a brand new belfry with the ball and weathervane.
Die Kapelle hat einen nagelneuen Glockenturm mit Spitzenkugel und Windfahne.
During the festival, the belfry was decorated with flowers to celebrate the occasion.
Während des Festes wurde der Glockenturm mit Blumen geschmückt, um die Gelegenheit zu feiern.