Vertaling van "below notch" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To stitch seam below notch on skirt, pull free ends of zipper tape away from the seam allowance.
Um die Naht unterhalb der Kerbe am Rock zu steppen, die freien Enden des Trägerbandes von den Nahtzugabe zur Seite schieben.
Prepare skirt slip same as for skirt, clipping center back seam allowance below notch.
Den Unterrock so wie Rock, anfertigen, dabei die Nahtzugabe der rückwärtigen Mitte unterhalb der Kerbe einschneiden.
Baste LEFT side opening edges together below notch, then baste lower raw edges together.
Die LINKEN seitlichen Öffnungskanten unterhalb der Kerbe, dann die unteren unversäuberten Kanten zusammenheften.
TIP - For a professional look, finish opening edges below notch and any seam allowances with a zig zag stitch or overlock (serge).
TIPP - Für eine professionelle Verarbeitung, die Öffnungskanten unterhalb der Kerbe und alle Nahtzugaben mit Zickzackstichen versehen oder overlocken.
Stitch side seams, leaving LEFT side open below notch.
Die Seitennähte steppen, dabei die LINKE Seite unterhalb der Kerbe offen lassen.
With RIGHT sides together, stitch bodice front to bodice back at side seams, leaving LEFT side seam open below notch.
Das vordere- und rückwärtige Oberteil RECHTS auf RECHTS an den Seitennähten steppen, dabei die LINKE Seitennaht unterhalb der Kerbe offen lassen.
FOR DRESS B - Stitch front to back at shoulder and side seams, making sure piping is even at RIGHT side seam and leaving LEFT side open below notch.
FÜR KLEID B - Vorderteil mit dem Rückenteil an den Schulter- und Seitennähten steppen, darauf achten, dass die Paspel an der RECHTEN Seitennaht begradigt ist, und die LINKE Seite unterhalb der Kerbe offen lassen.
Clip seam just below notch.
Die Naht knapp unterhalb der Kerbe einschneiden.
If you plan to use the slip and ruffle Designer Addition, clip seam allowance just below notch.
Bei Verwendung von Unterrock und Rüsche der Designer Ergänzungen, die Nahtzugabe bis unterhalb der Kerbe einschneiden.
Baste LEFT side opening edges together below notch, then baste lower raw edges together.
Die unteren- und LINKEN seitlichen Öffnungskanten zusammenheften.