We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zwischen zwei Bildern
zwischen zwei Rahmen
By doing so, redundant information between two frames can be eliminated, resulting in high compression ratios.
Auf diese Weise können viele redundante Informationen zwischen zwei Bildern vermieden und hohe Komprimierungsraten erzielt werden.
Process for estimating a dominant motion between two frames
Verfahren zur Bestimmung einer dominanten Bewegung zwischen zwei Bildern
A bay is the area between two frames.
Ein Feld ist der Bereich zwischen zwei Rahmen.
Shelf load refers to the loading on one shelf level or shelf between two frames.
Als Fachlast bezeichnet man die Belastung einer Fachebene/ eines Fachbodens zwischen zwei Rahmen.
As aforementioned a little gap between two frames can cause wrong partitioning of the images and you'd have to adjust the thumbnails by means of the image positioning feature.
Wie bereits erwähnt: ein kleiner Spalt zwischen zwei Bildern kann zu einer falschen Bildaufteilung führen und man muss mit Hilfe der Funktion Bildrandversatz die Miniaturbilder entsprechend zurecht ruecken.
As a special feature of the manufacturing process no core is needed as the fibers are spanned by a six-axis-robot between two frames freely.
Die Besonderheit des Herstellungsprozesses ist das kernlose Wickeln. Die Fasern werden von einem sechsachsigen Roboter zwischen zwei Rahmen frei gespannt.
An electrolytic cell arrangement has a membrane (3) arranged between two frames (1 and 2) and an integral packing (4) with two sealing regions of different densities arranged between the membrane (3) and at least one of the two frames.
Elektrolysezellenanordnung, bei der zwischen zwei Rahmen (1 und 2) eine Membran (3) angeordnet ist, wobei zwischen der Membran (3) und mindestens einem der beiden Rahmen eine einstückige Dichtung (4) angeordnet ist, die zwei Dichtungsbereiche unterschiedlicher Dichte aufweist.
The time resolution of the Kerr microscope of 43 frames per second is not large enough to resolve an intermediate domain state between SDS and stable MDS within the 23 ms between two frames.
Die zeitliche Auflösung des Kerr Mikroskops von 43 Bildern pro Sekunde war nicht ausreichend, um einen Domänenzustand zwischen SDS und stabilem MDS innerhalb der 23 ms zwischen zwei Bildern.
If necessary Frame Blending is the function which calculates between two frames further blended frames.
Frame Blending ist die Funktion, die zwischen zwei Bildern durch eine gewichtete Überblendung weitere Zwischenbilder berechnet.
The audience will no longer leave between two frames.
Die Zuschauer müssen nicht mehr wechseln.
Breaks the link between two frames.
Hebt die Verkettung zweier Rahmen auf.
If the simulation is cancelled, the last time step could lie between two frames.
Wenn die Simulation abgebrochen wird, kann der letzte Zeitschritt zwischen zwei Frames liegen.
The script creates a memory view, holding a data that is the difference between two frames in the source view.
Das Skript erstellt eine Speicheransicht und speichert Daten, bei denen es sich um die Differenz zwischen den beiden Rahmen in der Quellansicht handelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.