The technological progress in just ten years has been beyond imagining.
Der technologische Fortschritt in nur zehn Jahren ist unvorstellbar gewesen.
Winning the prize money was beyond imagining for her struggling family back home.
Das Preisgeld zu gewinnen war für ihre kämpfende Familie zu Hause unvorstellbar.
Your journey begins at a point beyond imagining.
Well, technology has developed beyond imagining,
For many refugees, the hardship they endured was beyond imagining or description.
Für viele Flüchtlinge waren die erlittenen Strapazen unvorstellbar und unbeschreiblich.
The generosity of the donors was beyond imagining; they transformed the entire village.
Die Großzügigkeit der Spender war unvorstellbar; sie verwandelten das ganze Dorf.
The scale of the company's sudden success was beyond imagining for its founders.
Das Ausmaß des plötzlichen Erfolgs der Firma war für ihre Gründer unvorstellbar.
His cruelty during the war was beyond imagining, shocking even hardened soldiers around him.
Seine Grausamkeit im Krieg war unvorstellbar und schockierte sogar abgebrühte Soldaten.
The joy on her parents' faces was beyond imagining when she returned safely.
Die Freude in den Gesichtern ihrer Eltern war unvorstellbar, als sie sicher zurückkehrte.
The pain he felt after the accident was beyond imagining, lasting for months.
Die Schmerzen, die er nach dem Unfall hatte, waren unvorstellbar und dauerten monatelang.
Her talent for music is beyond imagining; she plays like a seasoned professional.
Ihr musikalisches Talent ist unvorstellbar; sie spielt wie eine erfahrene Profi.
The complexity of the human brain is beyond imagining, with countless neural connections.
Die Komplexität des menschlichen Gehirns ist unvorstellbar mit unzähligen neuronalen Verbindungen.
The joy on her face was beyond imagining when she received the good news.
Die Freude auf ihrem Gesicht war unvorstellbar, als sie die gute Nachricht erhielt.