Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond mere
Vertaling van "beyond mere" in Duits
über die reine
über bloße
über die bloße
über reine
über das reine
über eine bloße
über den reinen
jenseits bloßer
über den bloßen
über die reinen
über bloßen
über eine reine
hinausgeht
A restoration treatment goes beyond mere stabilisation of a damaged object.
Eine Restaurierung geht über die reine Stabilisierung eines beschädigten Objektes hinaus.
And these partnerships go above and beyond mere financial investments.
Diese Kooperationen gehen aber über die reine finanzielle Beteiligung weit hinaus.
They shared a deep connection that went beyond mere friendship.
Sie teilten eine innige Verbindung, die über bloße Freundschaft hinausging.
His letter was meant to go beyond mere politeness and express true feelings.
Sein Brief sollte über bloße Höflichkeit hinausgehen und echte Gefühle zum Ausdruck bringen.
Each piece of traditional art holds meaning that goes beyond mere aesthetics.
Jedes Stück Volkskunst trägt eine Bedeutung, die über die bloße Ästhetik hinausgeht.
In literature, manliness is often depicted as a noble quality beyond mere physical strength.
In der Literatur wird Männlichkeit oft als edle Qualität über die bloße körperliche Stärke hinaus dargestellt.
Craftsmanship represents an inherent value that goes beyond mere production and profit.
Handwerkskunst repräsentiert einen eigenen Wert, der über bloße Produktion und Profit hinausgeht.
Learning at our school goes beyond mere imparting of theoretical knowledge.
Lernen an der iDSB geht über bloße Vermittlung von Fachkenntnissen hinaus.
However, I think that we should go beyond mere words of solidarity.
Ich meine aber, wir müssen über bloße Worte der Solidariät hinausgehen.
In the historical context, the figuring represented cultural significance beyond mere decoration.
Im historischen Kontext repräsentierte die Abbildung eine kulturelle Bedeutung, die über bloße Dekoration hinausging.
As the bagwoman, her influence extended beyond mere financial collections.
Als Geldsammlerin erstreckte sich ihr Einfluss über bloße finanzielle Sammlungen hinaus.
Through intuitive eating, he learned to appreciate food beyond mere calories and nutrients.
Durch intuitives Essen lernte er, Essen über bloße Kalorien und Nährstoffe hinaus zu schätzen.
Every law has its loophole, but ethical behavior goes beyond mere legal compliance.
Keine Regel ohne Ausnahme, aber ethisches Verhalten geht über bloße Gesetzestreue hinaus.
Synoniemen voor beyond mere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 744. Exact: 744. Verstreken tijd: 54 ms.
