The transaction was initiated approximately two years ago with a bidding process.
The selected sites were awarded to private developers through a bidding process.
Die ausgewiesenen Flächen wurden im Bieterverfahren an private Projektentwickler vergeben.
What a stink that the mayor's friend got the contract without any bidding process.
Was für ein Skandal, dass der Freund des Bürgermeisters den Auftrag ohne Ausschreibung bekam.
They were chosen through a fair bidding process.
An extremely transparent bidding process, without any tales about other possible bidders.
Ein äußerst transparenter Bieterprozess, ohne vage Verkaufsfloskeln über mögliche andere Bieter.
During the charity event, the auctioneer expertly managed the fast-paced bidding process.
Während der Wohltätigkeitsveranstaltung leitete der Auktionator geschickt den schnellen Bieterprozess.
The sales price achieved after the bidding process exceeds the current market value.
Der nach einem Bieterverfahren erzielte Verkaufspreis liegt über dem aktuellen Verkehrswert.
There was a bidding process that lasted for several months.
Es kam zu einem Bieterverfahren, das sich über mehrere Monate hinzog.
This also increases the scope for investors throughout the bidding process.
Somit erhöht sich auch der Spielraum für Investoren während des gesamten Bieterverfahrens.
During the bidding process, each participant had to submit a proof of funds.
Im Verlauf des Bieterprozesses musste jeder Teilnehmer einen Nachweis über finanzielle Mittel einreichen.
I was authorized to start the bidding process.
Ich war ermächtigt, mit dem Bieterverfahren anzufangen.
The slots will be allocated in a bidding process.
Die Slots sollen im Rahmen eines Bieterverfahrens zugeteilt werden.
The status of the bidding process will then be announced to the public.
Anschließend soll der Stand des Bieterverfahrens der Öffentlichkeit vorgestellt werden.