In addition, the bilge was neatly sanded and recessed with topcoat.
Zudem wurde die Bilge sauber geschliffen und mit Topcoat neu eingelassen.
The bilge is easily accessible and can be used as a storage space.
Die Bilge ist mit wenig Handgriffen erreichbar und als Stauraum zu nutzen.
We found narcotics and a handgun hidden in the bilge.
Wir fanden Drogen und eine Waffe versteckt im Kielraum.
Bad enough with three of us crammed in the bilge for a week.
Da ist drei im Kielraum eingeengt ist schlimm genug.
Drainage via hose in bilge and holding tank system or collection tank.
Ableitung per Schlauch in Bilge bzw. Abwassersystem oder Auffangbehälter möglich.
Handle pump to operate in the cockpit with suction basket in the bilge.
Handpumpe zum Betrieb im Cockpit mit Saugkorb in der Bilge.
Inspection openings in floorboards for access to valves, log transducers and bilge.
Revisionsöffnungen in Dielen für den Zugang zu den Ventilen Log-Wandler und Bilge.
Under the floor you have access to a deep bilge with storage boxes.
Unter dem Boden haben Sie Zugang zu einer tiefen Bilge mit Aufbewahrungsboxen.
The bilge, but there's no way to get into it.
Die Bilge, aber da kommt man nicht rein.
He is sucking the spilled cooling water with our a vacuum cleaner from the bilge.
Mit dem Staubsauger saugen wir das ausgelaufene Kühlwasser aus der Bilge.
A sort of auxiliary engine room is the bilge under the bench in the deckhouse.
Eine Art Hilfsmaschinenraum ist die Bilge unter der Bank im Deckshaus.
He was on his way down to the bilge. It's strictly prohibited.
Er war auf dem Weg zum Kielraum. Das ist strengstens verboten.
Technical equipment and copertaAllarme engine, bilge Alarm, Auto...
Technische Ausstattung und CopertaAllarme Motor, bilge Alarm, Autoklave...