No binding commitment to provide a particular model and/or specific features is possible.
Für einzelne Modelle und/oder Ausstattungsdetails ist leider keine verbindliche Zusage möglich.
The binding commitment shall be issued in writing and shall be indicated as binding.
She took his word of honour seriously, considering it to be a binding commitment.
Health care reform must begin with Medicare; Medicare is the binding commitment of a caring society.
Die Reform des Gesundheitswesens muss bei Medicare beginnen; Medicare ist die bindende Verpflichtung einer fürsorglichen Gesellschaft.
It is not a matter of mere words, but indeed of binding commitment.
Fill out the form below for orders, quotes or information, does not constitute any binding commitment to purchase.
Füllen Sie das untenstehende Formular für Bestellungen, Angebote oder Informationen, keine verbindliche Verpflichtung zum Kauf dar.
We will give you a binding commitment on request contact us
Wir geben Ihnen gerne eine verbindliche Zusage auf Anfrage.
Such a reform is long overdue and it should have been a binding commitment.
Eine solche Reform ist lange überfällig und es sollte eine verbindliche Zusage gewesen sein.
And to guarantee the best service, each host has signed a binding commitment.
Und zu garantieren, den besten Service, hat jeder Host eine verbindliche Zusage unterschrieben.
This is done by selecting a free date on the calendar and is a binding commitment to participate in this experiment.
Dies erfolgt durch Auswahl eines freien Termins im Kalender und ist eine verbindliche Zusage, an diesem Experiment teilzunehmen.
A legally binding commitment must not become an excuse to set a reduction target which is merely a lowest common denominator.
Eine juristisch verbindliche Verpflichtung darf kein Vorwand für die Festlegung von Reduktionszielen werden, die lediglich den kleinsten gemeinsamen Nenner darstellen.
Information about the estimated time of delivery is nonbinding, as far as does not accord the customer a written and binding commitment.
Angaben über die voraussichtlichen Lieferfristen sind unverbindlich, soweit Systematic-Minerals dem Kunden nicht im Einzelfall schriftlich eine verbindliche Zusage erteilt hat.
information stating the taxes and period to which the binding commitment applies.
eine Angabe darüber, für welche Steuern und für welchen Zeitraum die verbindliche Zusage gilt.