Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
binding internal data
Vertaling van "binding internal data" in Duits
verbindliche interne Datenschutzvorschriften
Garantien/verbindliche interne Datenschutzvorschriften
verbindlicher interner Datenschutzvorschriften
These may be guarantees or binding internal data protection regulations, for example.
Dies können etwa Garantien oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften sein.
If data is transferred nevertheless, we recommend that adequate guaranties or binding internal data protection regulations be in place and/or, when considering interests of data subjects and the contracting parties, strict criteria to benefit data subjects be applied.
Sollte dennoch eine Datenübermittlung stattfinden, verweisen wir darauf, dass geeignete Garantien oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften vorliegen, bzw. bei der Abwägung von Interessen der Betroffenen und der Vertragsparteien stets ein strenger Maßstab zu Gunsten des Betroffenen angelegt wird.
The third country/ international organization can verify the existence of an appropriate level of data protection by means of corresponding guarantees/ binding internal data protection regulations.
Der Empfänger im Drittland/Die internationale Organisation kann durch geeignete Garantien/verbindliche interne Datenschutzvorschriften ein angemessenes Datenschutzniveau nachweisen oder sitzt in einem Drittland, für welches ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt.
NÖKU has prepared and implemented binding internal data protection policies for all group companies.
Die NÖKU hat verbindliche interne Datenschutzvorschriften für alle Betriebe ihrer Unternehmensgruppe erstellt und festgelegt.
We only use processors outside the European Union, if there is an adequacy decision of the European Commission for the third country concerned or if we have agreed appropriate guarantees or binding internal data protection rules with the respective processor.
Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union setzen wir nur dann ein, wenn für das betreffende Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt oder, wenn wir geeignete Garantien oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften mit dem Auftragsverarbeiter vereinbart haben.
We use data processors outside the European Union only if there is a European Commission adequacy decision for the third country concerned or if there are appropriate guarantees or binding internal data protection rules with the data processor.
Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union setzen wir nur ein, wenn für das betreffende Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt oder wenn geeignete Garantien oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften mit dem Auftragsverarbeiter vorliegen.
We only use processors outside the European Union if there is a European Commission adequacy decision for the third country concerned or if there are appropriate guarantees or binding internal data protection rules with the processor.
Auftragsverarbeiter außerhalb der Europäischen Union setzen wir nur ein, wenn für das betreffende Drittland ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt oder wenn geeignete Garantien oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften mit dem Auftragsverarbeiter vorliegen.
Alternatively, "appropriate guarantees", such as the use of so-called standard contractual clauses or binding internal data protection rules in accordance with Article 47 of the EU General Data Protection Regulation, could be considered as a basis for the transfer of data.
Alternativ kommen als Grundlage für die Datenübermittlung „geeignete Garantien" in Betracht, wie zum Beispiel die Verwendung sogenannter Standardvertragsklauseln oder verbindlicher interner Datenschutzvorschriften gemäß Artikel 47 der EU-Datenschutzgrundverordnung.
Mastercard and Visa: Please also note the relevant terms and conditions of Mastercard and Visa, particularly the global privacy notice of Mastercard and your enforcement rights as a third-party beneficiary regarding the binding internal data protection regulations of Mastercard as well as the information from Visa.
Mastercard und Visa: Bitte beachten Sie auch die relevanten Bestimmungen von Mastercard und Visa, insbesondere die globale Datenschutzerklärung von Mastercard und Ihre Durchsetzungsrechte als Drittbegünstigte betreffend die Verbindlichen internen Datenschutzvorschriften von Mastercard sowie die Informationen von Visa.
This means that an adequacy finding by the EU Commission in accordance with Article 45 DSGVO has been made for the country in question, appropriate data protection guarantees in accordance with Article 46 DSGVO or binding internal data protection regulations in accordance with Article 47 DSGVO exist.
Das bedeutet, dass für das betreffende Land ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Artikel 45 DSGVO vorliegt, geeignete Garantien für den Datenschutz nach Artikel 46 DSGVO oder verbindliche interne Datenschutzvorschriften nach Artikel 47 DSGVO bestehen.
Binding internal data protection rules within a company or group of companies
Verbindliche interne Datenschutzvorschriften innerhalb eines Unternehmens oder einer Unternehmensgruppe
Binding internal data protection rules or individual contractual clauses approved by the competent supervisory authority also provide the necessary guarantee; industry associations may have rules of conduct that need to be approved.
Auch bindende interne Datenschutzvorschriften oder individuelle Vertragsklauseln, die von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigt wurden, bieten die erforderliche Garantie; Branchenverbände verfügen u.U. über - wiederum zu genehmigende - Verhaltensregeln.
The third country/ international organization can verify the existence of an appropriate level of data protection by means of corresponding guarantees/ binding internal data protection regulations.
Das Drittland/Die internationale Organisation kann durch geeignete Garantien/verbindliche interne Datenschutzvorschriften ein angemessenes Datenschutzniveau nachweisen.
Synoniemen voor binding internal data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 514 ms.
