Vertaling van "binding them" in Duits
binding them as one for eternity.
In the sight of the Seven, I hereby seal these two souls, binding them as one for eternity.
Und im Angesicht der Sieben vereinige ich hiermit diese beiden Seelen und verbinde sie zu einer Einheit für alle Ewigkeit.
The sanctity of the vows was inviolable, binding them together for life.
Die Heiligkeit der Gelübde war unantastbar und band sie lebenslang aneinander.
The pact they signed was irrevocable, binding them for a lifetime.
Der Pakt, den sie unterzeichneten, war unwiderruflich und band sie ein Leben lang.
binding them in her web before devouring them.
und bindet sie in ihr Netz ein. bevor sie sie verschlingen.
Affilates can earn money with ease, binding them closer to you.
Partner können mit leichtigkeit Geld verdienen, das bindet Sie stärker.
Their partnership was cast in stone, binding them together for the long term.
Ihre Partnerschaft war unauflöslich und band sie langfristig aneinander.
Fashion designer Hien Le worked calmly with his flowers, binding them much tighter than other participants - giving his flowers a reduced look, perhaps to correspond to his own fashion designs.
Modedesigner Hien Le arbeitete mit großer Ruhe an seinem Blumen, er band sie viel kompakter als die anderen Teilnehmer - was seinen Blumen einen reduzierten Look verlieh und mit seinen eigenen modischen Entwürfen korrespondieren mag.
Despite the distance, their cleaved connection remained, binding them together.
Trotz der Entfernung blieb ihre verwachsene Verbindung erhalten, die sie miteinander verband.
Their agreement was unstated, binding them through shared understanding rather than words.
Ihre Vereinbarung war unausgesprochen, sie verband sich durch ein gemeinsames Verständnis anstatt durch Worte.
They gathered in silence, their mournfulness binding them closer together than ever.
Sie versammelten sich in Stille, und ihre Trauer verband sie enger miteinander als je zuvor.
Support and unity run in the family, binding them together through challenges.
Unterstützung und Einheit verbinden die Familie durch Herausforderungen hinweg.
There is no military treaty binding them together.
Es gibt kein Militärbündnis, das sie aneinander bindet.