Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biodiesel programme
Examples with "biodiesel programme" and their translation in Duits
In addition, almost 60,000 farmers in the semi-arid region have achieved higher incomes from supplying the biodiesel programme.
Zusätzlich haben fast 60.000 Bauern im semi-ariden Raum ein erhöhtes Einkommen aus der Zulieferung für das Biodieselprogramm erzielt.
We already have the start of a 'green route' of filling stations supplying 5% biodiesel, but there is not yet the infrastructure, the capacity, or the tax regime to roll out that biodiesel programme everywhere.
Der Aufbau einer „grünen Route" mit Tankstellen, die Biodiesel als 5 %-ige Beimischung anbieten, hat bereits begonnen, aber wir haben noch nicht die Infrastruktur, die Kapazitäten oder die steuerlichen Regelungen, um dieses Biodiesel-Programm flächendeckend zu verbreiten.
Andere resultaten
On the other hand, the numerous biodiesel support programmes adopted by a good number of industrialised countries served to raise the competitiveness of biodiesel, leading regionally to further rises in food prices.
Zum anderen führten die zahlreich aufgelegten Förderprogramme vieler Industriestaaten zur Steigerung der Konkurrenzfähigkeit von Biodiesel regional zu einem weiteren Preisanstieg von Nahrungsmitteln.
The Department subsidises numerous research programmes, including in the field of biodiesels.
Das Ministerium fördert zahlreiche Forschungsprogramme, insbesondere im Bereich Biodiesel.
RetroFit is our programme for the revamping and optimisation of existing biodiesel plants.
Mit RetroFit bieten wir die Sanierung und Optimierung bestehender BioDiesel-Anlagen.
Carrying out the RetroFit programme on large existing plants will increase raw material flexibility and guarantee biodiesel quality.
Mit der Implementierung des RetroFit-Programms an bestehenden Großanlagen wird die Rohstoffflexibilität erhöht und die Qualität des BioDiesel gesichert.
Our internationally successful RetroFit programme helped our customer to update its existing plant to the latest technology. With waste based biodiesel production they will be able to make an important contribution to California's environmental targets.
Unser international erfolgreiches RetroFit Programm half dem Kunden seine bestehende Anlage auf den neuesten Stand der Technik zu bringen und durch die abfall-basierte Biodieselproduktion einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der kalifornischen Umweltschutzziele zu leisten.
Any producer of biodiesel in the EU would be able to enrol in the programme and be eligible for the excise duty reduction.
Jeder Biodieselhersteller in der EU soll an dem Programm teilnehmen und von dem ermäßigten Verbrauchsteuersatz profitieren können.
The consumption in the USA increased in the past years, mainly due to Government policies such as incentives and mandatory targets set out in the Renewable Fuels Programme and subsidy schemes to promote the production and blending of biodiesel.
In den letzten Jahren stieg der Verbrauch in den USA hauptsächlich aufgrund von staatlichen Maßnahmen wie Anreizen und verbindlichen Zielen im Programm für erneuerbare Kraftstoffe und Subventionsregelungen zur Förderung der Produktion und Beimischung von Biodiesel.
Under which conditions will the Biofuels-2G programme be considered successful and what are the next steps it will take in promoting the use of biodiesel?
Nach welchen Kriterien würde sie das Programm Biofuels-2G als erfolgreich bewerten, und welche weiteren Maßnahmen beabsichtigt sie zu ergreifen, um die Nutzung von Biodiesel zu fördern?
However, due note was taken of comments made by the authorities of the USA highlighting that for some state programmes in the complaint, it was not always clear from the information contained therein that there were countervailable benefits to producers/exporters of biodiesel in the USA.
Die Stellungnahmen der Behörden der USA, in denen betont wurde, dass nicht in allen Fällen anhand der vorliegenden Angaben erkennbar sei, dass US-amerikanischen Herstellern bzw. Ausführern von Biodiesel im Rahmen bestimmter im Antrag genannter bundesstaatlicher Programme anfechtbare Vorteile gewährt würden, wurde jedoch gebührend Rechnung getragen.
The Czech Republic has already completed a programme for establishing 16 biodiesel plants and is the world leader in the number of plants per country.
Die Tschechische Republik hat bereits ein Programm für den Bau von 16 Biodieselanlagen abgeschlossen und ist weltweit führend, was die Zahl der Anlagen je Land betrifft.
As a result of this programme and the existing tax relief on pilot projects on rapeseeds and sunflowers esters, a 5% biodiesel was blended into diesel fuel by one oil company on a general basis.
Dieses Programm sowie Steuererleichterungen für Pilotprojekte mit Rapssaaten und Sonnenblumenestern hatten zur Folge, dass eine Mineralölgesellschaft ihren Dieselkraftstoffen generell 5 % Biodiesel beimischte.
Synoniemen voor biodiesel programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 2. Verstreken tijd: 160 ms.
