Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

biometric identifiers

Geflecteerde vorm van biometric identifier

Vertaling van "biometric identifiers" in Duits

biometrischen Identifikatoren biometrischer Identifikatoren biometrische Identifikatoren

biometrischer Merkmale

biometrische Merkmale

biometrischen Merkmalen

The applicant should appear in person for the first enrolment of biometric identifiers.

Zur ersten Erfassung der biometrischen Identifikatoren sollte der Antragsteller persönlich vorstellig werden.

Instead, they are being replaced by a variety of truly unique biometric identifiers.

Stattdessen werden sie durch eine Vielzahl von einzigartigen biometrischen Identifikatoren abgelöst.

Existing security standards are improved even further by the integration of two biometric identifiers.

Die geltenden Sicherheitsnormen werden durch die Integration zweier biometrischer Identifikatoren noch weiter verbessert.

covering the implementation of the enrolment of biometric identifiers,

vorlegen, der sich mit der Umsetzung der Erfassung biometrischer Identifikatoren,

Recognition technology includes biometric identifiers such as facial recognition, fingerprint recognition and retina scanning.

Zur Erkennungstechnologie gehören biometrische Identifikatoren wie Gesichtserkennung, Fingerabdruckerkennung und Netzhautscanning.

Firstly, it will simplify the process of combating fraud and abuse, as biometric identifiers make forging visas more difficult.

Erstens, Betrug und Missbrauch werden so besser bekämpft, da biometrische Identifikatoren die Fälschung von Visa erschweren.

the biometric identifiers shall be copied from the first application.

werden die biometrischen Identifikatoren vom Erstantrag kopiert...

Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications

Gemeinsame Konsularische Instruktion: Biometrische Identifikatoren und Visumanträge

The decision on the additional storage of biometric identifiers on the visa sticker will largely depend on pilot testing, which is currently being carried out.

Die Entscheidung über die zusätzliche Speicherung von biometrischen Identifikatoren auf Visaaufklebern wird im Wesentlichen vom Ergebnis der derzeit stattfindenden Pilottests abhängen.

A single application for a joint work/residence permit - held by the worker and containing the most advanced biometric identifiers - could be proposed.

Ein einziger Antrag für eine gemeinsame Arbeits- und Aufenthaltsgenehmigung des Arbeitnehmers mit den neusten biometrischen Identifikatoren könnte vorgeschlagen werden.

Only qualified and duly authorised staff of national authorities who are responsible for issuing passports and travel documents may take biometric identifiers.

Die biometrischen Identifikatoren werden nur von qualifizierten und ordnungsgemäß ermächtigten Bediensteten der nationalen Behörden, die für die Ausstellung von Pässen und Reisedokumenten zuständig sind, erfasst.

My group does not like outsourcing the collection of biometric identifiers, especially on premises without diplomatic and consular protection.

Meiner Fraktion gefällt der Gedanke nicht, dass die Erhebung von biometrischen Identifikatoren an externe Anbieter ausgelagert wird, insbesondere in Bereichen ohne diplomatischen und konsularischen Schutz.