But only the sea and the lighthouse were a bit boring.
Aber nur so mit Leuchtturm und Meer war es langweilig.
That was easy and straight forward, but a bit boring.
Das war einfach und direkt, aber ein bisschen langweilig.
Was a bit boring in the beginning, but it picked up later.
War am Anfang langweilig, aber dann wurde es besser.
But generally I find this corporate identity stuff is getting a bit boring.
Ansonsten finde ich diese Corporate Identity Regelung langsam ein wenig langweilig.
After a few minutes playing, the games become a little bit boring.
Nach ein paar Minuten Spielen wird es ein bisschen langweilig.
But let's face it - that's a bit boring.
Aber mal ehrlich - das ist doch ein bisschen langweilig.
Life on tour tends to be a bit boring for a band.
That was a bit boring, but better than nothing.
Das was ein bißchen langweilig, aber dennoch besser als nichts.
It's sturdy and reliable, but no bit boring.
Er ist robust und zuverlässig, aber kein bisschen langweilig.
It was indeed a peaceful life - maybe even a bit boring.
Es war ein friedliches Leben - vielleicht sogar ein bisschen langweilig.
His portrayal is exact, crammed full of facts and a bit boring.
Seine Darstellung ist genau, faktengesättigt und ein bisschen langweilig.
The region is beautiful but a bit boring for our three teenagers.
Die Region ist schön, aber ein bisschen langweilig für unsere drei Teenager.
All interview was very standard, a bit boring and also tense.
Das ganze Gespräch war standardmäßig, ein bisschen langweilig und auch angespannt.