Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bit streams
Vertaling van "bit streams" in Duits
Bitströme
Bitströmen
Bitstreams
Bitstrom
Bitfolgen
Videobitströmen
VIDEODATENSTRÖMEN
Wiedergabebitströme
The bit streams are sampled with the aid of clocked memories and the second bit stream is delayed by half a clock period and inverted.
Die Bitströme werden mit Hilfe von getakteten Speichern ab- getastet und der zweite Bitstrom um eine halbe Taktperiode verzögert und invertiert.
A method according to claim 1, further comprising separately demodulating received bit streams for the respective radio unit.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner getrenntes Demodulieren empfangener Bitströme für die jeweilige Funkeinheit umfassend.
A method according to claim 9, further comprising separately modulating bit streams to be transmitted for the respective radio unit.
Verfahren nach Anspruch 9, ferner separates Modulieren von für die jeweilige Funkeinheit zu übertragenden Bitströmen umfassend.
Optical disc, reproduction apparatus and method for indicating and performing seamless or non-seamless reproduction of a plurality of bit streams in one video title recorded on a disc
Optische Scheibe, Wiedergabe-Vorrichtung und -Methode zum Indizieren und Durchführen von nahtloser oder nicht-nahtloser Wiedergabe einer Vielzahl von Bitströmen in einem Titel aufgezeichnet auf einer Scheibe
Without the corresponding keys, bit streams cannot be analyzed, which means that the encrypted designs are protected against re-engineering, cloning and copying.
Ohne die entsprechenden Schlüssel können Bitstreams nicht analysiert werden, wodurch die verschlüsselten Designs gegen Re-Engineering, Klonung und Kopieren abgesichert sind.
The LTE bit stream verification program shown here uses data generated by this option and offers a (bitwise) comparison with bit streams generated for an LTE downlink signal.
Das hier gezeigte Programm für die Überprüfung des LTE-Bitstreams verwendet von dieser Option generierte Daten und bietet einen (bit-weisen) Vergleich mit Bitstreams, die für ein LTE Downlink-Signal generiert wurden.
A data stream in accordance with claim 10, wherein some data blocks have no bits of one or more of said bit streams.
Datenstrom nach Anspruch 10, wobei einige Datenblöcke keine Bits von einem oder mehreren der Bitströme aufweisen.
Active network technologies comprise electronic systems which are involved in the transport and distribution of data (bit streams, data packets), and which produce, process or filter the necessary electrical and optical bits.
Die aktive Netzwerktechnik umfasst die elektronischen Systeme, die für Transport und Verteilung der Daten (Bitströme, Datenpakete) beteiligt sind und die dafür erforderlichen elektrischen und optischen Impulse erzeugen, bearbeiten oder filtern.
The apparatus of claim 14 wherein the transmitter is further operative to introduce delay between at least a subset of the bit streams prior to transmission in order to provide time diversity in the system.
Vorrichtung nach Anspruch 14, wobei der Sender ferner wirkt, um eine Verzögerung zwischen mindestens einer Teilmenge der Bitströme vor der Übertragung einzuführen, um Zeitdiversität in dem System bereitzustellen.
A software carrier in accordance with claim 1 or claim 3, wherein each of said data blocks contains characters identifying the boundaries of the different bit streams contained therein.
Softwareträger nach Anspruch 1 oder Anspruch 3, wobei jeder der Datenblöcke Zeichen enthält, die die Grenzen der unterschiedlichen, darin enthaltenen Bitströme identifizieren.
A system according to any preceding claim in which the connecting means further comprises a multiplexer (33) that receives the bit streams from the nodes and directs the streams simultaneously or sequentially to the generator means.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verknüpfungsmittel ferner einen Multiplexer (33) umfaßt, welcher die Bitströme von den Knoten empfängt und die Ströme gleichzeitig oder sequentiell zu dem Generatormittel lenkt.
Method according to claim 1, characterized in that the established communication comprises a data connection between the wireless communication device and a base station of the mobile communication net, wherein preferably bit streams, which return essentially periodical in time, are processed as information signals.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die etablierte Kommunikation eine Datenverbindung zwischen der Funkeinrichtung und einer Basisstation des Mobilfunknetzes aufweist, wobei vorzugsweise als Informationssignale zeitlich periodisch wiederkehrenden Bitströme verarbeitet werden.
The method of storing subtitles of claim 1, further comprising the step of writing said second address as one of said bit streams of subtitle data on said record medium (91).
Verfahren zum Speichern von Untertiteln nach Anspruch 1, mit dem weiteren Verfahrensschritt, daß die zweite Adresse als einer der genannten Bitströme von Untertiteldaten auf dem Aufzeichnungsmedium (91) aufgezeichnet wird.
Synoniemen voor bit streams in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 55 ms.
