Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit synchronization
Vertaling van "bit synchronization" in Duits
Rahmensynchronisationsabhängige
Method and circuit arrangement for assuring the bit synchronization of a data block in a receiver.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Sicherstellung der Bitsynchronisation eines Datenblocks in einem Empfänger.
A method as in claim 1 wherein the step of maintaining the reverse link comprises, at the subscriber unit, sending a heartbeat signal at a data rate which is low enough to maintain bit synchronization with the base station.
Verfahren nach Anspruch 1. bei dem der Schritt der Aufrechterhaltung der RücKverbindung on der Teilnehmereinheit das Senden eines Herzschlagsignals mit einer Datenrate umfasst, die niedrig genug ist, um die Bitsynchronisation mit der Basisstation aufrecht-Zuehalten.
Receiver as claimed in Claim 3, 4 or 5, characterized in that the bit synchronization is effected by means of a program-controlled controller provided in both the base station and the associated mobile station of a cordless telephone set.
Empfänger nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß mittels einer sowohl in Basis- als auch in zugehöriger Mobilstation eines schnurlosen Telefonapparates angeordneten programmgesteuerten Steuereinrichtung die Bitsynchronisation durchgeführt wird.
Broadcast receiver according to Claim 1, characterised in that the clock signal obtained by bit synchronization is maintained within the broadcast receiver and is corrected during extraction of the data samples.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das durch die Bitsynchronisation gewonnene Taktsignal innerhalb des Rundfunkempfängers gehalten und während der Entnahme der Datenproben nachgeführt wird.
The ISO standard defines a standard that includes the CAN specification and parts of the physical layers: The physical signal with bit encoding and decoding (Non-Return to Zero, NRZ) and the bit timing and bit synchronization.
Die ISO-Norm definiert einen Standard, der die CAN Spezifikation und Teile der physischen Schichten einschließt: Das physische Signal mit Bit-Codierung und NRZ) und das Bittiming sowie Bitsynchronisation.
BIT SYNCHRONIZATION METHOD FOR A DIGITAL RADIOTELEPHONE SYSTEM
Verfahren zur Bitsynchronisation für ein digitales Funktelefonsystem
Establishment of bit synchronization in a data transmitting/receiving system.
Bitsynchronisierungseinstellung in einer Daten-Sende/Empfangsanlage.
Node in accordance with claim 1, comprising means for bit synchronization (44), byte synchronization (45), or slot synchronization (46), using a common clock channel (11) as reference.
Ein Knoten nach Anspruch 1, weiterhin folgendes umfassend: ein Mittel zur Bit-Synchronisierung (44), Byte-Synchronisierung (45) oder Schlitz-Synchronisierung (46), die einen gemeinsamen Taktgebungskanal (11) als Referenz verwenden.
The receiver of claim 6, characterized in that it includes a switch receiving as input the signals supplied by the subcarrier demodulator (4) and by the bit synchronization and detection means (6).
Der Empfänger gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Schaltgerät umfasst, das an seinem Eingang die vom Demodulator des unterträgers (4) und von den Mitteln zur Synchronisierung und Biterfassung (6) gelieferten Signale empfängt.
A disc-shaped recording medium according to claim 11, wherein a bit synchronization mark obtained on MSK modulation of data for modulation of a predetermined code pattern is inserted at the leading end of said bit block.
Diskförmiger Aufzeichnungsträger nach Anspruch 11, wobei eine Bit-Synchronisiermarkierung, die auf eine MSK-Modulation von Daten zur Modulation eines bestimmten Codemusters erhalten wird, am führenden Ende des genannten Bit-Blockes eingefügt ist.
Bit synchronization circuit oversampling received data to determine content thereof
Bitsynchronisierungsschaltung mit Überabtastung der empfangenen Daten zur Bestimmung deren Inhalts
Bit synchronization with elastic memory.
Bitsynchronisierung mittels elastisches Speichers.
A paging receiver according to any one of claims 1 to 4, wherein said bit synchronization means (301) sets a larger time constant for clock phase correction after the synchronization signal is detected than that before the synchronization signal is detected.
Personenrufempfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Bitsynchronisationseinrichtung (301) eine größere Zeitkonstante für eine Taktphasenkorrektur nach Erkennung des Synchronsignals als die vor Erkennung des Synchronsignals festlegt.
Synoniemen voor bit synchronization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
