Vertaling van "bit-frame" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of Claim 11 or Claim 12, further comprising providing the pixel elements connected to each reset line receive at least one split bit-frame containing a higher valued bit before receiving a split bit-frame containing the least significant bit.
Verfahren nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, das ferner die Maßnahme enthält, daß die an jede Rücksetzleitung angeschlossenen Pixelelemente wenigstens einen aufgeteilten Bitrahmen empfangen, der ein höherwertiges Bit enthält, bevor sie einen aufgeteilten Bitrahmen empfangen, der das niedrigstwertige Bit enthält.
The method of Claim 10, Claim 11 or Claim 12, wherein said output mapping step is accomplished by obtaining addresses from an output bit selector that increments for each new bit-frame and an output row counter that increments for each new row to be displayed.
Verfahren nach Anspruch 10, Anspruch 11 oder Anspruch 12, bei welchem der Ausgabezuordnungsschritt dadurch erzielt wird, daß Adressen aus einem Ausgangsbitwähler, der für jeden neuen Bitrahmen fortgeschaltet wird, und einem Ausgangszeilenzähler, der für jede neue anzuzeigende Zeile fortgeschaltet wird, erhalten werden.
Andere resultaten
The data frame consists of 2 independent 20-bit frames.
The transmission and reception of bit frames between ground and aircraft communication systems shall be based on communication protocols fulfilling the conditions set out in Part D.
Sendung und Empfang von Bit-Rahmen zwischen Boden- und Bord-Kommunikationssystemen beruhen auf Kommunikationsprotokollen, die die in Teil D aufgeführten Bedingungen erfüllen.
A method according to claim 2, wherein each said portion corresponds to a plurality of the bit frames.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei jeder Bereich mehreren Bitvollbildern entspricht.
Enable 8-bit double-buffer uses 8 bits of each 32-bit frame buffer pixel as double-buffered overlay planes.
the transmission and reception of uplink and downlink bit frames over a mobile data link between ground and aircraft communication systems
das Senden und Empfangen von Uplink- und Downlink-Bitrahmen über eine mobile Datenverbindung zwischen Kommunikationssystemen am Boden und an Bord von Luftfahrzeugen
A method according to any of the preceding claims, characterized in that a logical subframe structure is defined within the speech inactivity gross bit frames and that the method is applied to these subframes.
Das Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine logische Rahmenunterstruktur innerhalb der Sprachinaktivitätsbruttobitrahmen definiert ist und daß das Verfahren auf diese Unterrahmen angewandt wird.
9-Bit frames are usually not supported by the standard PC UART but simulated by the SuperCom software (Windows and Linux).
9-Bit Daten-Rahmen werden in der Regel vom PC UART nicht unterstützt sondern von der SuperCom Software (Windows und Linux) simuliert.
A system according to claim 1 characterised in that the selected successive plurality of the bit frames defining the address are repeated throughout the associated track.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgewählte aufeinanderfolgende Vielzahl von Bitrahmen, die die Adresse definieren, über die gesamte zugehörige Spur wiederholt ist.
The method according to claim 1, wherein an indexed location of the portion of the altered signal is characterized by a bit pattern and included in a bit frame representing the input signal.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine indizierte Stelle des Teils des abgeänderten Signals durch ein Bitmuster gekennzeichnet und in einem das Eingangssignal repräsentierenden Bitrahmen enthalten ist.
A system according to any of claims 1 to 5 characterised in that a plurality of the bit frames further include code bits (46) disposed at generally intermediate positions therein.
System nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl der Bitrahmen weiterhin Codebits (46) einschließt, die allgemein an in der Mitte liegenden Positionen in diesen angeordnet sind.
The method of claim 2, characterized in that the receiving end of the link performs averaging of the received gross bit frames prior to channel decoding.
Das Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Empfänger der Übertragungsstrecke eine Mittelwertbildung der empfangenen Bruttobitrahmen vor einer Kanaldecodierung durchführt.