Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bit-stream
Vertaling van "bit-stream" in Duits
Bitstrom
Bitstromzugang
Bit-Stream-Decoder
A method of adaptively inserting non-audio data into an audio bit-stream and apparatus therefor
Verfahren und Vorrichtung zur anpassungsfähig Einfügung von Nicht-Audio Daten in einen Audio Bitstrom
If there is output data (1) from the second encoder for the current section, the output data from the second encoder is written in the bit-stream, connected to the output data from the first encoder.
Wenn Ausgangsdaten (1) des zweiten Codierers für den aktuellen Abschnitt vorliegen, werden die Ausgangsdaten des zweiten Codierers im Anschluss an die Ausgangsdaten des ersten Codierers in den Bitstrom geschrieben.
An apparatus in accordance with any one of claims 1 to 4, wherein: quantization precision for each inverse quantized signal is decided, based on quantization precision included in said inputted bit-stream.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei: über die Quantisierungsgenauigkeit für jedes invers quantisierte Signal auf der Grundlage der in dem eingegebenen Bitstrom enthaltenen Quantisierungsgenauigkeit entschieden wird.
The method of claim 1 to 10, characterised by generating a plurality of bits to be transmitted to a decoder and indicative whether said current contour being coded or not, said plurality of bits being contained in a bit-stream transmitted to said decoder.
Verfahren nach Anspruch 1 bis 10, gekennzeichnet durch Erzeugen mehrerer Bits, die zu einem Decodierer zu übertragen sind und anzeigen, ob die gegenwärtige Kontur codiert wird oder nicht, wobei die mehreren Bits in einem zu dem Decodierer übertragenen Bitstrom enthalten sind.
A determining data block (200) is generated and written in the bit-stream after a delay (250), corresponding to the size of the bit-store of the second encoder.
Ein Bestimmungsdatenblock (200) wird erzeugt und um eine Zeitdauer (250) verzögert in den Bitstrom geschrieben, die der Größe der Bitsparkasse des zweiten Codierers entspricht.
An apparatus in accordance with any one of claims 1 to 6, wherein: said bit-rate conversion is applied to said inputted bit-stream in which audio signals were compressed.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei: die Bitratenkonvertierung auf den eingegebenen Bitstrom angewendet wird, in dem Audiosignale komprimiert wurden.
A method according to Claim 4, in which the compressed bit-stream includes predicted and non-predicted pictures, and wherein said estimate of picture entropy is formed of the most recent non-predicted picture.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der komprimierte Bitstrom vorhergesagte und nicht vorhergesagte Bilder umfasst und bei dem die Schätzung der Bildentropie aus dem jüngsten nicht vorhergesagten Bild gebildet wird.
Programmable filter for removing selected user data from an MPEG-2 bit-stream
Programmierbarer Filter zum Entfernen von ausgewählten Benutzerdaten aus einem MPEG-2 Bitstrom
This market covers 'bit-stream' access that permit the transmission of broadband data in both directions and other wholesale access provided over other infrastructures, if and when they offer facilities equivalent to bit-stream access.
Dieser Markt umfasst „Bitstrom"-Zugang, der die Breitband-Datenübertragung in beiden Richtungen gestattet und sonstigen Großkundenzugang, der über andere Infrastrukturen erbracht wird, wenn sie dem „Bitstrom"-Zugang gleichwertige Einrichtungen bereitstellen.
In the era of digital infrastructures voice is just another digital bit-stream.
Im Zeitalter der digitalen Infrastrukturen ist Sprache lediglich ein weiterer binärer Datenstrom.
Swisscom grants competitors access to the unbundled subscriber lines which also enable bit-stream offerings.
Swisscom gewährt den Konkurrenten Zugang zu den entbündelten Teilnehmeranschlüssen, die auch Bitstrom-Angebote ermöglichen.
Securing of your research data for 10 years by means of bit-stream preservation
Sicherung Ihrer Forschungsdaten mittels Bitstream Preservation für zehn Jahre vorhergehende Qualitätsprüfung
For cable networks: duct access and bit-stream access.
Bei Kabelnetzen: Zugang zu Leerrohren und Bitstromzugang.
Synoniemen voor bit-stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 50 ms.
