Examples with "bitstream input" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also, there must not necessarily be a second bitstream input.
Auch muss der zweite Bitstream-Eingang nicht unbedingt vorhanden sein.
Andere resultaten
A satellite modem's main function is to transform an input bitstream to a radio signal and vice versa.
Hierfür wandeln Satelliten-Modems einen Eingangs-Bitstrom in ein Funksignal um und umgekehrt.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said coding decision processing means receives buffer occupancy information such that the bit usage in the input bitstreams is taken into account in the recoder's rate control algorithrn.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Codierungsentscheidungs-Verarbeitungsmittel Pufferbelegungsinformationen empfangen, derart, dass die Bitnutzung in den Eingangsbitströmen in dem Ratensteueralgorithmus des Umcodierers berücksichtigt wird.
Method according to Claim 13 or Claim 14, wherein said input bitstreams are decoded to video signals.
Verfahren nach Anspruch 13 oder Anspruch 14, bei dem die Eingangsbitströme in Videosignale decodiert werden.
The method of claim 26, further comprising reconstructing an entire spectrum corresponding to the input audio bitstream by using the reconstructed redundant block.
Verfahren nach Anspruch 26, das des Weiteren das Rekonstruieren eines vollständigen Spektrums, das dem Eingangs-Audio-Bitstrom entspricht, unter Verwendung des rekonstruierten redundanten Blocks umfasst.
A wireless telephone system as claimed in claim 1, wherein said data signals are converted in the base station to a baseband bitstream that is input to a microprocessor acting as said interpreting means.
Ein drahtloses Telefonsystem nach Anspruch 1, bei dem die Daten-Signale in der Basisstation zu einem Basisband-Bitstrom umgewandelt werden, der in einen zur Interpretation dienenden Mikroprozessor eingegeben wird.
The process as defined in Claim 13 including the further step of regulating the steps of decoding and picture reconstruction so as to compensate for underflow or overflow of video bitstream data input to said channel buffer.
Verfahren nach Anspruch 13, einschließlich dem weiteren Schritt der Steuerung der Schritte des Decodierens und der Bildrekonstruktion, so dass ein Unterlauf oder Überlauf des Video-Bitstrom-Dateneingangs in den Kanalpuffer ausgeglichen wird.
The method as claimed in claim 1, further comprising a step of encoding pictures represented by the output bitstream as frame pictures when pictures represented by the input bitstream are encoded as field pictures.
Verfahren nach Anspruch 4 mit einem Schritt der Codierung der durch den Ausgangsbitstrom dargestellten Bilder als Vollbilder, wenn die durch den Eingangsbitstrom dargestellten Bilder als Halbbilder codiert sind.
The method as claimed in claim 1, further comprising a step of adjusting a size of pictures represented by the input bitstream so that pictures represented by the output bitstream exhibit a size different from the size of the pictures represented by the input bitstream.
Verfahren nach Anspruch 1 mit dem Schritt der Einstellung einer Größe der durch den ersten Bitstrom dargestellten Bilder derart, dass durch den Ausgangsbitstrom dargestellte Bilder eine Größe aufweisen, die von der Größe der durch den Eingangsbitstrom dargestellten Bilder abweicht.
Conditional multiplexer according to claim 1, characterized in that said input bitstreams have variable bitrates and are generated by video sources (US1/8).
Bedingter Multiplexer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Eingangsbitströme variable Bitraten besitzen und durch Videoquellen (US1/8) erzeugt werden.
Its primary input is a bitstream read from an optical storage disk.
Sein hauptsächlicher "Input" ist ein Datenstrom von einer optischen Speicherplatte.
This input jack support PCM, Dolby Digital, and DTS bitstream.
At the wholesale level, the most relevant NGA inputs are NGA bitstream and VDSL-VULA.
Auf der Vorleistungsebene sind NGA-Bitstrom und VDSL-VULA die bedeutendsten NGA-Vorleistungsprodukte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.