She described passing out as everything going black in a few seconds.
Sie beschrieb die Ohnmacht so, dass in wenigen Sekunden alles schwarz wurde.
After the power outage, the apartment was as black as coal inside.
Nach dem Stromausfall war die Wohnung innen schwarz wie Kohle.
The forest was black as ink, swallowing every ray of moonlight above.
Der Wald war rabenschwarz und verschlang jeden einzelnen Schimmer des Mondlichts.
She wore a black dress, a symbol of her mourning heart.
Sie trug ein schwarzes Kleid als Symbol ihres trauernden Herzens.
The short film cuts to black instead of resolving the central mystery.
Der Kurzfilm blendet auf Schwarz, anstatt das zentrale Rätsel aufzulösen.
For investors, the market crash turned into a real black day.
Für die Anleger wurde der Börsencrash zu einem wirklich schwarzen Tag.
The photographer rimmed the picture with a lovely black frame.
Der Fotograf rahmte das Bild mit einem schönen schwarzen Rahmen ein.
She slowly developed a taste for black coffee during late-night study sessions.
Sie fand nach und nach Gefallen an schwarzem Kaffee während nächtlicher Lernsessions.
Sarah felt nervous as she approached her first black diamond slope ever.
Sarah war nervös, als sie sich ihrer ersten schwarzen Piste überhaupt näherte.
Chunky sneakers are the latest craze this season, absolutely the new black.
Klobige Sneaker sind diesen Sommer der letzte Schrei, wirklich das neue Schwarz.
Attainment of a black belt requires years of training and practice.
Der Erwerb des schwarzen Gürtels erfordert Jahre des Trainings und Übens.
She wore black as a sign of mourning after her grandfather's death.
Sie trug Schwarz als Zeichen der Trauer nach dem Tod ihres Großvaters.
The discovery of black gold transformed the small fishing village into a metropolis.
Die Entdeckung von schwarzem Gold verwandelte das kleine Fischerdorf in eine Metropole.