Call me when you have her and the black box ready.
Ruf mich an, wenn du sie und die Blackbox hast.
It is and remains a "black box" for third parties.
Das Ergebnis ist und bleibt eine "Blackbox" für Dritte.
Investigators examined the black box to determine the cause of the incident.
Ermittler untersuchten den Flugschreiber, um die Ursache des Vorfalls zu bestimmen.
Survivor stories were corroborated with data from the black box.
Die Geschichten der Überlebenden wurden mit Daten aus dem Flugschreiber bestätigt.
Flight crews must ensure the black box is operational before every journey.
Flugcrews müssen sicherstellen, dass der Flugschreiber vor jeder Reise betriebsbereit ist.
Mechanical failures were traced back using data from the black box.
Mechanische Fehler wurden mithilfe von Daten aus dem Flugschreiber zurückverfolgt.
If the black box is not locatable, then that's by design.
Wenn die Blackbox nicht ortbar ist, dann ist das so gewollt.
Each flight reveals essential data stored in the black box for analysis.
Jeder Flug liefert wesentliche Daten, die im Flugschreiber zur Analyse gespeichert werden.
Investigators found the black box at the crash site, revealing vital information.
Die Ermittler fanden den Flugschreiber an der Absturzstelle und enthüllten wichtige Informationen.
For checking the testing device, this black box is connected.
Diese Blackbox wird zur Überprüfung des Testers am Tester angeschlossen.
Finding the black box is crucial for understanding flight anomalies.
Das Auffinden des Flugschreibers ist entscheidend, um Flugabweichungen zu verstehen.
After the accident, the black box provided clarity about what went wrong.
Nach dem Unfall verschaffte der Flugschreiber Klarheit darüber, was schiefgelaufen war.
What exactly happens during machine learning is often hidden in a black box.
Was genau beim maschinellen Lernen passiert, versteckt sich häufig in einer Blackbox.