Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
block synchronization
Vertaling van "block synchronization" in Duits
Apparatus for generating and detecting distributed block synchronization.
Anordnung zur Erkennung und Erzeugung von verteilter Blocksynchronisation.
The method according to any preceding claim, wherein the step of detecting whether block synchronization has been lost comprises deciding whether errors have been detected in a certain number of consecutive blocks.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, bei dem der Schritt des Erfassens, ob die Blocksynchronisation verlorengegangen ist, die Entscheidung enthält, ob Fehler in einer bestimmten Anzahl aufeinanderfolgender Blöcke erfaßt worden sind.
The method according to any preceding claim, comprising the further step of clearing all said metric values from said metric memory (24) after said step of deciding whether block synchronization has been lost.
Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, mit dem weiteren Schritt des Löschens sämtlicher metrischer Werte aus dem Metrikspeicher (24) nach dem Schritt des Entscheidens, ob die Blocksynchronisation verlorengegangen ist.
The decoder according to any one of claims 11 to 14, wherein said steady-state processor (20) detects loss of block synchronization if said error detector (18) detects that errors are present in a certain number of consecutive blocks.
Decodierer nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 14, bei dem der Zustands-Prozessor (20) den Verlust der Blocksynchronisation erfaßt, falls der Fehlerdetektor (18) erfaßt, daß in einer bestimmten Anzahl aufeinanderfolgender Blöcke Fehler vorhanden sind.
It is followed by telegram reload with a 16 bit 1/0 sequence and the block synchronization.
Darauf folgt der Telegrammvorlauf mit einer 16 Bit langen 1-0-Folge und danach die Blocksynchronisation.
Coding method according to any of Claims 19 to 22, characterized in that when a special bit combination is used for a sync word for block synchronization the sync word and all bit combinations accidentally identical with this sync word are discriminated by an intentionally inserted additional bit.
Codierverfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung einer besonderen Bitkombination für ein Synchronwort zur Blocksynchronisation das Synchronwort und alle zufällig mit dem Synchronwort identischen Bitkombinationen mit einem bewußt eingefügten zusätzlichen Bit voneinander unterschieden werden.
This policy setting allows you to block synchronization of status updates between Outlook and social networks. If you enable this policy setting, social network activity synchronization is blocked. If you disable or you do not configure this policy setting, social network activity synchronization is allowed.
Diese Richtlinieneinstellung ermöglicht es Ihnen, die Synchronisierung von Statusaktualisierungen zwischen Outlook und sozialen Netzwerken zu blockieren. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung aktivieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkaktivitäten blockiert. Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung sozialer Netzwerkaktivitäten zulässig.
Circuit arrangement according to Claim 5, characterized in that television receivers are provided as the receivers (E1, E2), and in that the block synchronization device (BS) controls the line or frame synchronization.
Schaltungsanordunung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Empfänger (E1, E2) Fernsehempfänger vorgesehen sind, und daß der Blocksynchronisator (BS) die Zeilen- oder Bildsynchronisation steuert.
To prevent this, use the PasswordPropDeny group to block synchronization for disabled UNIX accounts.
Um dies zu verhindern, sperren Sie mithilfe der Gruppe PasswordPropDeny die Synchronisierung für deaktivierte UNIX-Konten.
The Silicon Laboratories Si4701 incorporates a digital processor for the RDS and the Radio Broadcast Data System, which includes all the required RDS/ RBDS symbol decoding, block synchronization and error detection and correction functions.
Darüber hinaus sorgen eine 2-Megapixel-Kamera, und diverse Spiele für Abwechslung. „Gerade für Business-Anwender, die einfache Handhabung und essentiellen Funktionen schätzen, ist das Sony Ericsson Z710i das perfekte Handy, "sagt Martin Winkler, Head of Marketing, Sony Ericsson Deutschland.
The method of claim 1, wherein the number of logic zero bits in said block synchronization word is equal to the number of logic one bits in said block synchronization word.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Anzahl von logischen Null-Bits in dem Blocksynchronisationswort gleich zu der Anzahl von logischen Eins-Bits in dem Blocksynchronisationswort ist.
The method of claim 1, wherein said block synchronization word is comprised of: a plurality of block synchronization bits positioned in non-contiguous block synchronization fields.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Blocksynchronisationswort gebildet ist aus: einer Vielzahl von Blocksynchronisationsbits, die in nicht-angrenzenden Blocksynchronisationsfeldern positioniert ist.
A device as claimed in Claim 3, characterized in that the synchronizing means comprise a block synchronization detector, for detecting block synchronization sections in data blocks accommodating the data of the frames.
Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Synchronisationsmittel einen Blocksynchronisationsdetektor zum Detektieren von Blocksynchronisationsabschnitten in Datenblöcken, in denen die Daten der Rahmen untergebracht sind, umfassen.
Synoniemen voor block synchronization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.
