And then, suddenly, there's this large morose bloke.
Und dann, plötzlich, ist da dieser große mürrische Kerl.
He's a good bloke, always helping out whenever someone is in need.
Er ist ein guter Kerl, hilft immer aus, wenn jemand in Not ist.
That bloke over there just won the local running race yesterday afternoon.
Der Typ da drüben hat gestern Nachmittag das lokale Rennen gewonnen.
I heard the bloke from next door is a professional chef.
Ich habe gehört, dass der Typ von nebenan ein Profikoch ist.
In fact, I reckon you could make some bloke pretty happy.
Ich glaube sogar, dass du einen Mann glücklich machen kannst.
This bloke had the plague so he hanged himself dead.
Dieser Mann erhängte sich, weil er die Pest hatte...
I reckon summat's going on with her and that bloke.
Ich wette, da läuft was zwischen ihr und diesem Typen.
There's this one bloke on it I can't stand.
Da ist ein Typ dabei, den ich nicht ausstehen kann.
There's a bloke at the office who always brings delicious homemade cookies.
Im Büro gibt es einen Typen, der immer leckere selbstgemachte Kekse mitbringt.
Some clever bloke has been giving the aristocracy a good scare.
Ein cleverer Typ hat die Aristokratie in Angst und Schrecken versetzt.
That bloke is quite talented; he plays guitar in a local band.
Dieser Typ ist ziemlich talentiert; er spielt Gitarre in einer lokalen Band.
I think the new bloke at work will fit in great with our team.
Ich denke, der neue Typ bei der Arbeit wird super in unser Team passen.
Wish I could meet a bloke like 'im every day.
Wünschte, ich würde jeden Tag so 'n Kerl treffen.