Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blows up
Geflecteerde vorm van blow up
Vertaling van "blows up" in Duits
explodiert
sprengt
hochgeht
in die Luft fliegt
explodieren
Luft jagt
Ohren fliegt
auffliegt
in die Luft geht
fliegt dir
bläst
schiefgeht
platzt
The man gets sucked into the engine, and it blows up.
Der Mann wird in die Turbine gezogen, welche explodiert.
Whenever they argue, he always blows up and storms out.
Wann immer sie streiten, explodiert er und stürmt hinaus.
Evaporating water acts like small explosions and blows up the scale.
Verdampfendes Wasser wirkt wie kleine Explosionen und sprengt den Zunder ab.
This often takes a lot of time and blows up the budget quickly.
Das kostet oft viel Zeit und sprengt schnell das Budget.
I'm not going to stay here when this thing blows up.
Ich bleibe nicht hier, wenn das Ding hochgeht.
Don't come crying if this thing blows up.
Komm nicht her, wenn die Sache hochgeht.
He plays a mad scientist, blows up an entire town.
Er spielt 'n Wissenschaftler und sprengt 'ne ganze Stadt in die Luft.
A car bomb blows up the vehicle of a further investigator.
Im Wagen einer weiteren Ermittlerin explodiert eine Autobombe.
Get out of the bloody place before it blows up.
Aus diesem Ding rauszukommen, ehe es explodiert.
If they like the song, it blows up.
Wenn sie das Lied mögen, explodiert es.
Shut down operations till that pressure goes down or the crater blows up.
Ich beende die Förderung, bis der Druck nachlässt oder der Krater hochgeht.
If the bus blows up, he wins.
Wenn der Bus explodiert, gewinnt er.
I don't know how many hours we have before the island blows up.
Ich weiß nicht, in wie vielen Stunden die Insel hochgeht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blows up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! blow up in one's face v.
jemandem um die Ohren fliegen
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
! blow up in someone's face v.
jemandem um die Ohren fliegen
"Her plan to surprise him blew up in her face."
blow up someone's phone v.
jemandes Telefon bombardieren
"She blew up his phone with messages all night."
Synoniemen voor blows up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 583. Exact: 583. Verstreken tijd: 63 ms.
