Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bombing attacks
Geflecteerde vorm van bombing attack
Vertaling van "bombing attacks" in Duits
Bombenangriffe
Bombenangriffen
Bombenanschläge
Bombenanschlägen
Sprengstoffanschlägen
Sprengstoffanschläge
Selbstmordattentate
Selbstmordanschlägen
Präzisionsangriffe
At midday bombing attacks of fascists fell upon arrangements of these troops twice.
Mittags brachen auf die Anordnungen dieser Truppen die Bombenangriffe der Faschisten zweimal zusammen.
It was very painful that our cities were still being bombed to pieces and that through these bombing attacks and the continued fight more lives were lost.
Dönitz erwiderte: Es war sehr schmerzlich, daß unsere Städte noch zerbombt wurden, und daß wir durch diese Bombenangriffe und durch diesen Kampf noch Menschen verloren.
After the bombing attacks on Hamburg in the summer of 1943 and new waves of arrests, there was no longer enough space in the city prisons.
Nach den Bombenangriffen auf Hamburg im Sommer 1943 und neuen Verhaftungswellen reichte der Platz in den Strafanstalten der Stadt nicht mehr aus.
During World War II, the dome was painted gray once again, to prevent reflection during blackouts and to protect the city and building from bombing attacks.
Während des Zweiten Weltkriegs wurde sie erneut mit Farbe (je nach verwendeter Quelle war es Schwarz oder Grau) überstrichen, um Reflexionen während Stromausfällen zu vermeiden und die Stadt und das Gebäude vor Bombenangriffen zu schützen.
That she, as a mother who did not share her son's ideology, finds it hard to imagine that he killed ten people and committed several bombing attacks is understandable.
Dass sie als Mutter, die die Ideologie ihres Sohnes nicht teilte, sich nur schwer vorstellen kann, dass er zehn Menschen umgebracht und mehrere Bombenanschläge begangen hat, ist nachvollziehbar.
The PKK has resumed its bombing attacks on the security forces, killing around 30 military, intelligence and police personnel in almost daily attacks over the last three weeks.
Seit die PKK ihre Bombenanschläge auf die Sicherheitskräfte wieder aufgenommen hat, wurden in den letzten drei Wochen etwa 30 Angehörige von Militär, Geheimdienst und Polizei getötet, wobei es fast täglich Todesopfer gab.
Besides, they practised bombing attacks.
Sie übten auch Bombenangriffe.
They are not listed as still being in service in this role at the end of the war, presumably because German bombing attacks were conducted from relatively high altitudes which would have been beyond the gun's range.
Am Ende des Krieges existiert kein Beleg dafür, dass sie noch in dieser Rolle eingesetzt wurden, wahrscheinlich weil die deutschen Bombenangriffe in Höhen durchgeführt wurden, die außerhalb der Reichweite dieser Geschütze lag.
There I experienced heavy bombing attacks: Not only experienced, I must also say I survived!
Dort erlebte ich die schweren Bombenangriffe: Erlebte, ja überlebte muss ich sagen!
The Times editorial notes that the war has resulted in "countless civilian deaths, many attributed to indiscriminate coalition bombing attacks."
Die Redaktion der Times stellt fest, dass der Krieg zu „unzähligen zivilen Todesfällen geführt hat, von denen viele auf wahllose Bombenangriffe der Koalition zurückzuführen sind".
In the summer of 1944 allied bombing attacks on Linz and the site began.
Im Sommer 1944 beginnen die alliierten Bombenangriffe auf Linz und auf das Werksgelände.
Testimony of former prisoners shows they were lucky to survive Allied bombing attacks.
Aussagen einstiger Insassen zeigen, dass sie Glück hatten, alliierte Bombenangriffe zu überleben.
The trouble was that all his calculations; plans and models had been destroyed during the American bombing attacks.
Die Sache sei nämlich die, daß alle seine Berechnungen, Planskizzen und Modelle während der amerikanischen Bombenangriffe vernichtet wurden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bombing attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 45 ms.
