He discovered that the old truck was booby-trapped with explosives under the seats.
Er entdeckte, dass der alte LKW mit Sprengstoff unter den Sitzen präpariert war.
The water fountain's all booby-trapped and ready...
Der Wasserbrunnen ist präpariert und bereit...
This whole place is booby-trapped, but you don't know where.
Das ganze Gelände ist vermint, aber du weißt nicht, wo.
My dad said the place was booby-trapped.
Mein Dad sagte, die ganze Gegend ist vermint.
The documentary revealed how the area was once booby-trapped during wartime.
Die Dokumentation zeigte, wie das Gebiet einst mit Sprengfallen versehen war, während des Krieges.
Maybe it's just the end of the counters that are booby-trapped.
Vielleicht ist es nur das Ende der Zähler, die mit Sprengfallen versehen sind.
The detective found a booby-trapped box in the suspect's hideout.
Der Detektiv fand eine präparierte Kiste im Versteck des Verdächtigen.
The children giggled as they booby-trapped the treehouse against imaginary invaders.
Die Kinder kicherten, als sie das Baumhaus gegen imaginäre Eindringlinge präparierten.
She was cautious, checking for any signs of a booby-trapped entrance.
Sie war vorsichtig und achtete auf Anzeichen eines präparierten Eingangs.
To protect the garden, they booby-trapped the perimeter with noisy cans.
Um den Garten zu schützen, präparierten sie das Gelände mit klappernden Dosen.
The soldiers navigated cautiously through the enemy territory, expecting booby-trapped areas.
Die Soldaten bewegten sich vorsichtig durch das feindliche Gebiet und erwarteten präparierte Bereiche.
The hikers discovered a booby-trapped path that led to a hidden waterfall.
Die Wanderer entdeckten einen präparierten Pfad, der zu einem versteckten Wasserfall führte.
He stepped onto the booby-trapped rug, triggering a burst of confetti everywhere.
Er trat auf den präparierten Teppich, wodurch Konfetti in alle Richtungen geschleudert wurde.