We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data that we will request is the same that you have to enter in the booking program.
Die Daten, die wir anfordern, sind die gleichen, die Sie im Buchungsprogramm eingeben müssen.
You can easily make selections in the booking program, like the date of arrival, length of your stay, number of bedrooms, ground floor and facilities.
Sie können im Buchungsprogramm leicht aussuchen an welchen Tag Sie Anreisen wollen, Aufenthaltsdauer, Anzahl der Schlafzimmer und die Annehmlichkeiten.
if you have no previous experience with a booking program and would like to get used to using it first - or
wenn du bisher keine Erfahrungen mit einem Buchungsprogramm hast und dich erst einmal in Ruhe an den Umgang gewöhnen möchtest - oder
5: If there are special requests that the booking program does not cater for, call Laila, or type in the comments box and we will do what we can to help.
5: Wenn es spezielle Wünsche gibt, die das Buchungsprogramm nicht berücksichtigt, rufen Sie Laila an, oder geben Sie das Kommentarfeld ein und wir werden tun, was wir können, um Ihnen zu helfen.
The museum needed a web-based booking program for all their venues, cars and other resources and decided to rent the Artologik booking tool EZbooking.
Auch das schwedische Museum suchte ein webbasiertes Buchungsprogramm um seine Veranstaltungsräume, Autos und andere Ressourcen zu buchen und entschied letztlich sich für die Software Artologik...
Movies of Fame (Dure Raum) is a movie/ concert booking program. 1
Filme of Fame (Dure Raum) ist ein Film/ Konzert Buchungsprogramm. 1
"Due to the many areas of activity and the wide-ranging nature of the museum's projects, the booking program has become a great aid," says Ms. Cornelia Gylfe of Småland's Museum.
„Gerade weil wir Veranstaltungen in vielen verschiedenen Bereichen durchführen und unsere Projekte oft sehr breitgefächert sind, ist das Buchungsprogramm eine sehr große Hilfe für uns, "sagt Frau Cornelia Gylfe vom Småland Museum.
Of course the site will be linked to the tourist information booking program.
Natürlich wird das Portal auch mit den Buchungsprogrammen der Touristeninformationen verknüpft.
Book your stay with us directly on our website, using our online booking program.
Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt bei uns direkt auf unserer Website. Nutzen Sie dazu unser Online-Buchungsprogramm.
Directly with us via email or on our website via our online booking program or by phone.
Direkt bei uns per Email sowie auf unserer Webseite über unser Online-Buchungsprogramm oder per Telefon.
We process the data transmitted to us in the hotel booking program, for the registration form and the hotel bill.
Wir verarbeiten die uns übermittelten Daten im Hotelbuchungsprogramm, für den Meldeschein und die Hotelrechnung.
The availability offered by the booking program is online, so availability or non-availability is in real time.
Die Verfügbarkeit des Buchungsprogramms ist online, daher ist die Verfügbarkeit oder Nichtverfügbarkeit in Echtzeit möglich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.