When the waste gate is stuck, boost pressure may rise uncontrollably.
Wenn das Wastegate klemmt, kann der Ladedruck unkontrolliert ansteigen.
Additionally the boost pressure is increase slightly to correct the air-fuel ratio.
Zusätzlich wird der Ladedruck leicht erhöht, um das Kraftstoff-Luft-Verhältnis wieder zu korrigieren.
They are connected in a series so that boost pressure from one turbocharger is multiplied
Sie werden in einer Reihe geschalten, damit Zusatzdruck von einem Turbolader multipliziert wird
The waste gate controlled the boost pressure in the turbocharged engine efficiently.
Das Wastegate kontrollierte den Ladedruck im turbogeladenen Motor effizient.
At the same time, the required boost pressure is achieved significantly sooner.
Gleichzeitig wird der geforderte Ladedruck wesentlich früher erreicht.
It is probably further decreased in favour of the boost pressure.
Sie ist wohl weiter zugunsten des Ladedrucks gefallen.
The increase in performance was achieved by raising the turbo boost pressure.
Die Leistungssteigerung wurde über eine Erhöhung des Ladedrucks erzielt.
Especially recommended for tuned engines with increased boost pressure.
Besonders bei getunten Motoren mit erhötem Ladedruck zu empfehlen.
The trick is to produce a steadily high boost pressure.
Die Kunst der Regelung ist also ein möglichst gleichmäßig hoher Ladedruck.
It should ideally, already generate a high boost pressure, even at low revs.
Er soll möglichst auch schon bei geringen Drehzahlen einen hohen Ladedruck erzeugen.
However, unfortunately, this also means too much boost pressure at higher revs.
Leider bedeutet dies aber auch einen zu hohen Ladedruck bei höheren Drehzahlen.
The somewhat higher fuel injection quantity leads to a slight increase in the boost pressure.
Die etwas erhöhte Einspritzmenge führt dabei gleichzeitig zu einer geringfügigen Anhebung des Ladedrucks.
In addition, the force needed to quickly close, despite high boost pressure is now available.
Außerdem ist nun mehr Kraft zum schnellen Verschließen trotz hohen Ladedrucks vorhanden.