You can use these systems with large drives, but your root partition must be within the space supported by the boot ROM.
Du kannst diese Systeme mit großen Laufwerken betreiben, aber deine root-Partition muss in dem Bereich liegen, der vom Boot-ROM unterstützt wird.
The boot process has to utilize (and is thus limited by) the system's boot ROM.
Der Bootprozess verwendet (und ist daher auch darauf beschränkt) die Boot-ROM des Systems.
The boot disk is analogous to a boot ROM, which uses the floppy drive to install the operating system from the remote installation server.
Die Startdiskette entspricht einem Start-ROM, das zur Installation des Betriebssystems vom Remoteinstallationsserver das Diskettenlaufwerk verwendet.
You can also use Intel PROSet to update the boot ROM for any selected device that displays the Boot Agent tab.
Sie können mit Intel PROSet außerdem das Start-ROM für alle markierten Geräte, die im Boot Agent-Register angezeigt werden, aktualisieren.
Boot from network depend if an installed netcard is shipped with a boot ROM.
Das funktionale Booten per Netzwerk hängt davon ab, ob die installierte Netzwerkkarte mit einem Boot-ROM ausgestattet ist.
Always present in portable computers, a BIOS (boot ROM) is not susceptible to infection (unlike the boot sector on a disk).
In tragbaren Computern ist immer ein BIOS (Boot-ROM) vorhanden. Es ist unanfällig für Infektionen (im Gegensatz zum Boot-Sektor auf einem Datenträger).
fdisk(8) is used on some platforms (i386, amd64, macppc, zaurus and armish) to create a partition recognized by the system boot ROM, into which the OpenBSD disklabel partitions can be placed.
Auf einigen Plattformen (i386, amd64, macppc, zaurus und armish) wird fdisk(8) verwendet, um eine Partition zu erstellen, die vom Boot-ROM des Systems erkannt werden kann und die Disklabelpartitionen von OpenBSD aufnehmen wird.
Size: Many machines have limits on the area of a disk where the boot ROM can load the kernel from.
Größe: Viele Maschinen besitzen eine Beschränkung für die Position auf dem Laufwerk, von der das Boot-ROM den Kernel laden kann.
The entire root partition must be within the computer's BIOS (or boot ROM) addressable space.
Die gesamte root-Partition muss innerhalb des vom Computer-BIOS (oder Boot-ROM) adressierbaren Speichers liegen.
Drives may not be numbered in the same order as your boot ROM attempts to boot them (i.e., your system may attempt to boot what OpenBSD identifies as wd2 or sd1).
Festplatten sind möglicherweise nicht in derselben Anordnung nummeriert, in der das Boot-ROM versucht hat, sie zu booten (d. h. das System kann etwas zu booten versuchen, dass OpenBSD als wd2 oder sd1 identifiziert).
The computer loads start-up instructions from a disk's boot ROM (BIOS) or boot sector.
Der Computer lädt Startanweisungen vom Boot-ROM (BIOS) oder vom Boot-Sektor eines Datenträgers.
Yet another alternative exists on VMEbus systems: the IP address can be manually configured in boot ROM.
Auf VMEbus-Systemen existiert noch eine andere Möglichkeit: die IP-Adresse kann manuell im Boot-ROM eingestellt werden.
The new BCM2837 chip now has a modified boot ROM, which makes it possible to start a system via the network (PXE/TFTP) or a USB bulk storage device.
Der neue BCM2837 besitzt nun ein modifiziertes Boot-ROM, das einen Systemstart über das Netzwerk (PXE/TFTP) oder USB-Massenspeicher ermöglicht.