Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border checkpoints
Geflecteerde vorm van border checkpoint
Vertaling van "border checkpoints" in Duits
Grenzübergänge
Grenzkontrollstellen
Grenzkontrollen
Grenzübergängen
Grenzübergangsstellen
Grenzposten
Grenzkontrollpunkten
Grenzkontrollpunkte
Grenzstationen
None of the border checkpoints will be safe.
Keiner der Grenzübergänge wird sicher sein.
Who delivers what via border checkpoints managed by the militants is something yet to be determined since the international community does not have the exact data.
Wer und was liefert an Syrien via Grenzübergänge, das soll noch geklärt werden, denn es keine genauen Angaben der internationalen Gemeinschaft gibt.
Martial law also envisages stricter control at border checkpoints, which may include thorough searches of vehicles, cargo, and other belongings.
Das Kriegsrecht sieht auch eine strengere Kontrolle an den Grenzkontrollstellen vor, was eine gründliche Durchsuchung von Fahrzeugen, Fracht und anderem Eigentum einschließen kann.
This makes it possible to decontaminate people, vehicles, objects, buildings, roads and border checkpoints.
Hierdurch ist die Dekontamination von Personen, Fahrzeugen, Gegenständen, Gebäude, Straßen sowie Grenzkontrollstellen möglich.
And because these devices are particularly insensitive to ambient conditions, they are typically used at border checkpoints or in protected external areas.
Da sich diese Geräte insbesondere durch Unempfindlichkeit gegenüber Umgebungseinflüssen auszeichnen, werden sie typischerweise bei Grenzkontrollen oder im geschützten Außenbereich eingesetzt.
Facial recognition is used primarily together with passport photographs, at border checkpoints, for example.
Die Gesichtserkennung kommt vorwiegend in Verbindung mit einem Passfoto, beispielsweise bei Grenzkontrollen, zum Einsatz.
The de-militarization of borders and dismantling of border checkpoints to allow free and safe passage
Die Demilitarisierung der Grenzen und die Abschaffung der Grenzkontrollstellen, freie und sichere Einreise
how has the practical handling at the border checkpoints developed, and what can we expect for the future?
Wie hat sich das praktische Vorgehen an den Grenzkontrollstellen entwickelt, und was kann in Zukunft erwartet werden?
This is supposed to be a global network: but it faces border checkpoints, even within our single market.
Eigentlich soll es ein globales Netz sein, aber überall gibt es Grenzkontrollstellen, sogar innerhalb des Binnenmarkts.
I hope that border checkpoints disappear, although I fear that they are used against those one wants to reject.
Ich hoffe, dass Grenzkontrollen verschwinden werden, auch wenn ich befürchte, dass sie gegen die benutzt werden, die man zurückweisen möchte.
At least, that's the first thought that might come to your mind when you see the border checkpoints at the entrances to the village.
Zumindest hätte man so daran denken können, wenn man Grenzkontrollen an den Einfahrten des Dorfes sieht.
After all, the border checkpoints can already check the data before the physical control formalities at the border.
Es bietet den Grenzkontrollstellen die Möglichkeit, die Daten im Vorfeld, vor den physischen Kontrollformalitäten an der Grenze, zu überprüfen.
The street car and subway traffic between both parts of the town is being interrupted. Only 13 border checkpoints remain open for cars and pedestrians.
Der S- und U-Bahnverkehr zwischen beiden Teilen der Stadt wird unterbrochen, es bleiben lediglich 13 Grenzübergänge für Autos und Fußgänger geöffnet.
Synoniemen voor border checkpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 99 ms.
