Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both aesthetically and functionally
Vertaling van "both aesthetically and functionally" in Duits
sowohl ästhetisch als auch funktional
sowohl ästhetisch als auch funktionell
Utter perfection, both aesthetically and functionally.
Absolute Perfektion, sowohl ästhetisch als auch funktional.
The arrival to the top floor is an architectural climax, both aesthetically and functionally.
Die Ankunft in der obersten Etage bildet den architektonischen Höhepunkt, sowohl ästhetisch als auch funktional.
Project-specific solutions which fulfil the highest demands both aesthetically and functionally are required.
Gefragt sind Projekt spezifische Lösungen, die sowohl ästhetisch als auch funktionell höchste Ansprüche erfüllen.
Aduro offers a wide range of optional extras to complete your experience of a real fire - both aesthetically and functionally.
Aduro bietet ein breites Sortiment an Zubehör an, das das Erlebnis lebendigen Feuers vollendet - sowohl ästhetisch als auch funktionell.
This method has the advantage that the resulting tooth gap of the upper permanent maxillary incisor will be co-developed both aesthetically and functionally in an appropriate way.
Diese Methode hat zum Vorteil, dass die entstandene Zahnlücke des bleibenden oberen Schneidezahns sowohl ästhetisch als auch funktionell in geeigneter Weise mitentwickelt wird.
My philosophy behind the designs was the simpler the better, both aesthetically and functionally.
Meine Philosophie hinter den Designs: je einfacher, je besser, sowohl ästhetisch als auch funktional.
The best results, both aesthetically and functionally, can be achieved with all-ceramic restorations, which we have been using successfully for years.
Die besten Ergebnisse, sowohl ästhetisch als auch funktionell, erzielt man mit vollkeramischen Restuarationen die wir seit Jahren mit Erfolg anwenden.
Thematically you can feel a special Nordic bond with nature, use of light and a need for openness, both aesthetically and functionally, architecturally and spatially.
Thematisch kann man eine besondere nordische Verbundenheit mit der Natur, der Nutzung von Licht und dem Bedürfnis nach Offenheit empfinden, sowohl ästhetisch als auch funktional, architektonisch und räumlich.
"Textile materials are so diverse both aesthetically and functionally that they can hardly be compared with other materials," she explains.
"Textile Materialien sind sowohl ästhetisch als auch funktional so vielfältig, dass sie mit anderen Materialien kaum zu vergleichen sind", erklärt sie.
Our offices were designed to reflect our Company's culture - both aesthetically and functionally.
Unsere Büros wurden so konzipiert, dass sie die Kultur unseres Unternehmens widerspiegeln - sowohl ästhetisch als auch funktional.
The floor inside was very distinctive wood, which could be combined perfectly, both aesthetically and functionally, with Esthec Terrace.
Drinnen liegt ein sehr charakteristischer Fußboden und der ließ sich sowohl ästhetisch als auch funktionell ausgezeichnet mit Esthec Terrace kombinieren.
They are essentially comparable to real teeth, both aesthetically and functionally.
Ästhetisch wie funktional stehen sie den echten Zähnen kaum in etwas nach.
The advantage of this solution is that a good profile both aesthetically and functionally is manufactured.
Der Vorteil dieser Lösung ist, dass sowohl ein ästhetisches als auch funktionelles gutes Profil geliefert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 57 ms.
