Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both engine types
Vertaling van "both engine types" in Duits
beiden Motoren
Thus, although both engine types have the same compression, the problem for engineers is probably a completely different.
Obwohl also beide Motorarten die gleiche Verdichtung aufweisen, ist die Problemstellung für Ingenieure wohl eine völlig andere.
Combustion takes place in diesel and petrol engines at different lambda values, so that the exhaust gas compounds are different, creating advantages and disadvantages for both engine types.
Die Verbrennung läuft im Diesel- und Ottomotor bei unterschiedlichen Lambda-Werten ab, so dass sich Vor- und Nachteile bei beiden Motoren in den Abgaswerten ergeben.
This arrangement is not valid for the shift from diesel to petrol/gasoline engines or vice versa (see "How does the Cantronic work?") as both engine types require different hardware.
Diese Regelung gilt nicht für den Umstieg von Diesel- auf Benzinmotoren und umgekehrt (siehe Abschnitt „Wie arbeitet die Cantronic? "), da aufgrund der unterschiedlichen Funktionsweisen der beiden Motoren auch verschiedene Hardware verwendet wird.
MATHY-F is designed for diesel and gasoline engines. Ideal for customers whose fleet includes both engine types and want to use only one single fuel additive.
MATHY-F ist auf Diesel- und Ottomotoren abgestimmt und somit ideal für den Anwender, dessen Fuhrpark beide Motorentypen umfasst und der nur ein Treibstoff-Additiv verwenden möchte.
The performance of a gasoline engine, the high torque and fuel economy of a state-of-the-art diesel together with extremely clean emissions: Mercedes-Benz has combined all the advantages of both engine types in its DiesOtto powertrain.
Leistungsfähig wie ein Benziner, drehmomentstark und sparsam wie ein moderner Diesel und dabei extrem sauber: Mit dem DiesOtto- Antrieb will Mercedes- Benz die Vorteile der beiden Motortypen vereinen.
This means that both engine types will continue to be available to the Lufthansa Group in roughly equal proportions for the "Neo" family.
Damit sind weiterhin beide Triebwerkstypen zu etwa gleichen Teilen für die „Neo"-Familie bei der Lufthansa Group vorgesehen.
Both engine types can easily go above 300.000km if maintenance has been done regularly.
Beide Motortypen können problemlos über 300.000 km fahren, wenn Wartungsarbeiten regelmäßig durchgeführt wurden.
Both engine types meet the latest emission stage EU6c.
Bei beiden Motoren wird die neueste Abgasstufe EU6c verbaut.
Synoniemen voor both engine types in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 439 ms.
