With some minor adjustments, the device operated well in both modes.
Mit einigen kleinen Anpassungen arbeitete das Gerät gut in beiden Modi.
You can add some notes to the current session in both modes.
Notizen kann man in beiden Modi zur jeweiligen Sitzung hinzufügen.
For modern test equipment, this means that they must support both modes.
Für modernes Test-Equipment bedeutet das, dass es beide Modi unterstützt muss.
If both modes are possible the default is the simple mode.
Sofern beide Modi möglich sind, wird per Default der einfache Modus angezeigt.
It is vital that the advantages of both modes are further interconnected.
Es gilt, die Vorteile beider Modi stärker zu verzahnen.
The splash damage of both modes can also hit you.
Der Splash-Damage beider Modi kann einen auch selbst treffen.
However, both modes come in an easy and very professional interface.
Beide Modi bieten jedoch eine einfache und sehr professionelle Oberfläche.
All measure instruments, coordinate systems and functions are available in both modes.
Alle Messinstrumente, Koordinatensysteme und Zusatzfunktionen stehen in beiden Modi zur Verfügung.
Greek society was complex and you find expressions of both modes.
Die griechische Gesellschaft war komplex, und man findet Ausdrucksweisen in beiden Modi.
One can simultaneously experience the blend effects of both modes.
Man kann die Mischungseffekte beider Modi gleichzeitig erfahren.
The setting options in the dialogs are identical for both modes.
Die Einstellungsoptionen im Dialog sind in beiden Modi identisch.
Switch between both modes with a click.
Schalten Sie mit einem Klick zwischen den beiden Modi um.
Here both modes were taken to underline this structure.
Beide Modi wurden zur Betonung dieser Struktur herangezogen.